火药、背叛和阴谋（国语版）下

萨玛拉·维文 凯瑟琳·纽顿 莎拉·米歇尔·盖拉 伊利亚·伍德 肖恩·海托西 内斯特·卡博内尔 凯文·杜兰 郑启蕙 大卫·柯南伯格 丹·贝尔尼 瓦伦·萨朗加 戴夫·罗斯 马莎·利兹德克 纳迪姆·菲利普 卡拉·伍滕 胡安·巴勃罗·罗梅罗 乔纳森·梅森 安东尼·霍尔 

Petra Bílková   Marek Cisovský   凯瑟琳·法尔布瑞斯   Lucie Ingrová   玛蒂娜·金德罗娃   安娜·林哈托瓦   Maya Kintera   Tereza Krivankova   Markéta Kühnová   尤拉伊·娄伊   Anna Michalcová   Richard Nemec   Noelle Nemorin   Aneta Novotná   Anezka Novotná   Antonie Novotná   Laura Sta 

莎莉·霍金斯 比利·巴瑞特 索拉·黄 乔纳·雷恩·菲利普斯 史蒂芬·菲利普斯 莎莉-安妮·厄普顿 米莎·海伍德 凯瑟琳·亚当斯 布莱恩·戈弗雷 布兰登·贝肯 奥尔加·米勒 妮可·蒂尔勒 弗朗切斯·凯撒 艾莎·欧康奈尔 阿丽安妮·罗斯 阿穆雅·莫莉森 基斯·沃里尔 瑞安·林顿·布朗 内森·欧基非 尼克·贾瓦迪 

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr 

本杰明·拉维赫尼 皮埃尔·洛廷 莎拉·苏克 贾克·鲍那非 Clémence Massart-Weit 安娜·卢瓦雷 Mathilde Courcol-Rozès 伊冯·马丁 Isabelle Zanotti Nicolas Ducron 查利·尼尔森 Marie-José Billet Antonin Lartaud Rémi Fransot Johnny Montreuil 约翰尼·拉斯 Gabrielle Claeys Annette Lowcay Jean-Luc Lebacq Joël Lebac 

Clémence Poésy Yaël Abecassis Eric Ruf 

马修·瑞斯 凯特·奥弗林 斯蒂芬·鲁特 金斯顿·鲁米·索斯威克 凯文·卡罗尔 戴尔·迪奇 Ava Gaudet 威廉·希尔 戴维·阿姆斯特朗 伊莱·D·戈斯 Jimmy Shirts 伊恩·莱昂斯 克里斯托弗·C·詹姆斯 Shawn Jain Kevin F. Conway Pat Fitz 雷纳尔多·特罗亚 Lee DiFilippo Vincent Flynn Suzanne Gillies 

马修·瑞斯   凯特·奥弗林   斯蒂芬·鲁特   金斯顿·鲁米·索斯威克   凯文·卡罗尔   戴尔·迪奇   Ava Gaudet   威廉·希尔   戴维·阿姆斯特朗   伊莱·D·戈斯   Jimmy Shirts   伊恩·莱昂斯   克里斯托弗·C·詹姆斯   Shawn Jain   Kevin F. Conway   Pat Fitz   雷纳尔多·特罗亚   Lee DiFilippo   Vincent Flynn   Suzanne Gillies 

萨拉·皮金 保罗·安东尼·凯利 娜奥米·沃茨 格蕾丝·古默 莱拉·乔治 诺亚·费恩利 西德妮·莱蒙 亚历桑德罗·尼沃拉 奥马里·K·钱塞勒 康斯坦斯·齐默 本·申克曼 德丽·海明威 Ronan Alexander Moriarty 多纳尔·罗格 夏洛林·阿莫亚 莉迪亚·凯莉 Noah Michal Krystian Bester 艾伦·福西特 理查德·尼尔 Kevin Alexander 

萨姆·里德   雅各布·安德森   阿萨德·扎曼   德莱尼·海勒斯   詹妮弗·艾莉   埃里克·博高森   希拉·阿蒂姆   达米恩·阿特金斯   艾拉·巴伦坦   卢克·布兰登·菲尔德   克里斯托弗·海尔达尔   Ryan Kattner   保罗·曼奇尼   谢默斯·帕特森   诺亚·雷德   珍妮·塞拉尔斯   莎拉·斯维尔   莎拉·斯维尔 Sarah Swire 

文斯·沃恩 詹姆斯·麦斯登 艾莎·冈萨雷斯 凯斯·大卫 斯蒂芬·鲁特 吉米·塔特罗 埃米丽·汉普希尔 刘易斯·陈 本·施瓦茨 阿图罗·卡斯特罗 迪伦·普莱费尔 大卫·汤姆林森 保罗·程 凯特琳·贝肯 Sara Angelica Mackenzee Cullen Scott Cloney 德里克·詹姆斯·特拉普 

玛利亚·瑞贝罗 保罗·维列纳 克拉丽斯·阿布让拉 乔治·莫特勒 

苏珊·普里弗   Pat McNeely   以斯拉·巴兹顿   Robert Rhine   金格·林恩·爱伦   Katie Silverman   威廉·萨利尔斯   卢·坦普尔   塞瑞尔·奥莱利   布伦达·詹姆斯   卡桑德拉·加瓦   布琳克·史蒂文斯   Neb Chupin   罗伯特·米亚诺   Ken May   Kurt Bonzell   查德·菲林   西尔维娅·斯普罗斯   Brandon Kirk   里克·E.安德森   Sara Ballantine   埃莉娜·麦迪逊 

卡拉·索萨 迭戈·卢纳 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 Guillermo·Villegas Genevieve·Fleming Davor·Tomic Frank·Crudele Andrés·De·León Álvaro·Guerrero Diana·Sedano Osmar·Lomas 柯诺·多曼 Roberto·Martinez·Martinez 

约诺·戴维斯   马克·阿蒂   詹姆斯·巴克利   马丁·克鲁勒斯   加布瑞拉·王尔德   卢克·崔德威   迈尔斯·贾普   约茜·劳伦斯   卡尔·柯林斯   理查德·格洛弗   Emily Lloyd-Saini   Stephen Leask   Robert MacPherson   Jack Loy   多米尼克·金纳德   Lola-Rose Maxwell   Sofia Loreti   Lana Moorcroft   Neil Dodgson-Hatto   Nicholas P 

Agnès Afriat Angélique Bridoux Lizzy Brynn Marc Choquet Michaël Cohen 卡蜜儿·德·帕兹 

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 莎姬·贝兹 理查德·艾欧阿德 艾利克斯·布斯汀 莉莉·辛格 席亚拉·博拉沃 罗宾·吉文斯 杰·摩尔 西恩·帕特里克·汤玛斯 丹尼尔·弗兰泽兹 杰罗德·米克森 莉娅·朱厄特 贝尔蒙特·卡梅利 埃米利娅·巴拉纳茨 Michael Croner Kallie Flynn Childress Salvatore Coco K.T.邓斯托尔 布鲁·查普曼 Art Alexakis 泽尔·亚当斯 Chingy Cassadee Pope 

萨玛拉·维文 史蒂夫·扎恩 兰道尔·朴 安迪·加西亚 克里斯·鲍尔 卡尔·格洛斯曼 迈克·奥麦利 埃尔·格雷厄姆 马歇尔·林奇 艾迪·莫迪卡 切尔茜·克里斯普 蓬·库巴斯基 布莱恩特·卡罗尔 尼古拉斯·博斯克 塞巴斯蒂安·苏戴斯 Nicholas David King Michael C. Pizzuto Penelope Lou Davis Aguila Nick Andrisin 

艾米莉娅·福克斯 塔拉·菲茨杰拉德 乔瓦尼·索罗菲瓦 吉米·巴姆博 Issy Knopfler 伊丽奥诺拉·阿尔伯瑞奇 麦赫迪·麦斯卡尔 路易吉·迪·菲奥雷 

艾米莉娅·福克斯 大卫·凯夫斯 理查德·林特恩 Liz Carr 

艾米莉娅·福克斯 大卫·凯夫斯 理查德·林特恩 利兹·凯尔 克里斯·考林 索菲娅·迪·马蒂诺 米兰达·诺兰 希滕·珀泰尔 贾格·帕特尔 威尔·索普 Joseph Thompson Andre Flynn Elliot Morris Asmara Gabrielle Jacob Trup 

安德烈·格拉博夫斯基   卡米尔·谢普特茨基   Mateusz Kmiecik   Sylwia Gola 

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr 

凯特·迪基 崔佛·库珀 派瑞·本森 艾莉莎·拉索斯基 托马斯·图尔格斯 Ireneusz·Czop Piotr·Jagiello 

艾伦·阿姆斯特朗 乔迪·梅 迈克尔·麦克埃尔哈顿 托比·琼斯 安-玛莉·杜芙 本·丹尼尔斯 朱利安·费罗斯 约翰·莱特 格拉汉姆·诺顿 杰拉丁·萨莫维尔 宝琳·麦克林 彼特·奥梅拉 戴安娜·奎克 杰米·布洛奇 阿梅丽娅·华纳 Martin·Glyn·Murray 塞雷娜·戈登 简·菲利普斯 理查德·德姆西 Carmen·du·Sautoy Frank·Kelly Dominic·Wright Jérôme·Pradon 黛安·弗莱彻 克莱夫·斯威夫特 Katharine·Rogers 卢克·德莱西 Ada 

尼克·科里罗西 Armen·Weitzman Vanessa·Chester 

亚历克斯·加西亚   茵玛·奎斯塔   阿娜·瓦格纳   卡拉·坎普拉   贝伦·洛佩兹   戈尔卡·莱斯奥萨   Mia Zafra   Carmen Ruiz   Xavi Lite   保罗·皮雷   贝尔·蒙特罗   Saida Benzal   阿德里亚诺·卡瓦略   路易莎·加瓦萨   拉克尔·佩雷斯   Romeu Runa   Elsa Galvão   佩德罗·卡萨布兰科   Tiago Sarmento   Marga Arnau 

格雷格·戴维斯 佐伊·沃纳梅克 阿西姆·乔杜里 哈丽特·瓦尔特 西蒙·卡洛 约翰·麦克米兰 埃里克斯·劳瑟 苏珊娜·菲尔丁 鲁瓦森·科纳蒂 马克·路易斯·琼斯 鲁迪·达马林加姆 Joshua McCord 路易斯·埃默里克 艾米·摩根 查理·罗尔斯 Jemma Carlton Shakin' Stevens 李乐诗 Cassius Thompson Zita Sattar 

提图斯·维里沃 米密·罗杰斯 麦迪逊·林茨 Stephen A. Chang Denise G. Sanchez David Moses 菲尔·莫里斯 Steven Flynn 亚历克斯·洛那兹 迈克尔·罗斯 安德鲁·博尔巴 凯特·伯顿 Konstantin Melikhov 马克·罗斯顿 Bogdan Yasinski 威廉姆·德瓦内 雨果·阿姆斯特朗 Kandiss Edmundson 马库斯·吉亚马蒂 伦·科尔多瓦 阿兰·罗森伯格 阿尔玛·马丁内斯 保罗•希普 利亚姆·詹姆斯·拉莫斯 特丽·霍约斯 

马丁·康普斯顿 埃米丽·汉普希尔 伊恩·格雷 卡尔文·德姆巴 Molly Vevers 亚伯拉罕·波波拉 罗森达·桑德尔 理查德·皮泼 欧文·蒂尔 斯图尔特·麦克奎里 卡梅隆·富尔顿 Steven Barr Neshla Caplan 马克·阿蒂 尼基尔·帕尔玛 埃蒙·埃利奥特 马克·博纳尔 霍莉·伍德豪斯 道吉·兰金 

乔·哈特利   詹姆斯·达赫蒂   西姆斯·奥尼尔   詹姆斯·伯罗斯   Terry Haywood   Nadine Mulkerrin   Chris Waller   尼尔·雷珀   多米尼克·布伦特   马特·弗雷泽   乔治·纽顿   埃米莉·布思   Marc Jordan 

萨姆·里德   雅各布·安德森   阿萨德·扎曼   德莱尼·海勒斯   詹妮弗·艾莉   埃里克·博高森   希拉·阿蒂姆   达米恩·阿特金斯   艾拉·巴伦坦   卢克·布兰登·菲尔德   克里斯托弗·海尔达尔   Ryan Kattner   保罗·曼奇尼   谢默斯·帕特森   诺亚·雷德   珍妮·塞拉尔斯   莎拉·斯维尔   莎拉·斯维尔 Sarah Swire 

李康生 吴可熙 徐海鹏 Damien Brown 伊冯娜·Y·F·钱 Leo Chen Wu Chengying 高莉莉 Huang Guiping 谢怡芬 Murielle Hsieh 孙骁骁 Jamie Tierney April Wang Limin Wang Lynn Xiong Zhu Yating Zachary Zamsky Lu Zhang Lisha Zheng 

希埃纳·于 塞斯·加西亚 Julianne Richards 文斯·里隆 

Petra Bílková   Marek Cisovský   凯瑟琳·法尔布瑞斯   Lucie Ingrová   玛蒂娜·金德罗娃   安娜·林哈托瓦   Maya Kintera   Tereza Krivankova   Markéta Kühnová   尤拉伊·娄伊   Anna Michalcová   Richard Nemec   Noelle Nemorin   Aneta Novotná   Anezka Novotná   Antonie Novotná   Laura Sta 

Zuzana·Sulajová 尤拉伊·娄伊 露西·扎科娃 Antonie·Novotná Petra·Bílková Marek·Cisovský Lucie·Ingrová Maya·Kintera Tereza·Krivankova Markéta·Kühnová Anna·Michalcová Richard·Nemec Noelle·Nemorin Aneta·Novotná Anezka·Novotná Laura·Stastná Ivana·Wojtylová 

希埃纳·于 塞斯·加西亚 Julianne Richards 文斯·里隆 

Petra Bílková   Marek Cisovský   凯瑟琳·法尔布瑞斯   Lucie Ingrová   玛蒂娜·金德罗娃   安娜·林哈托瓦   Maya Kintera   Tereza Krivankova   Markéta Kühnová   尤拉伊·娄伊   Anna Michalcová   Richard Nemec   Noelle Nemorin   Aneta Novotná   Anezka Novotná   Antonie Novotná   Laura Sta 

Zuzana·Sulajová 尤拉伊·娄伊 露西·扎科娃 Antonie·Novotná Petra·Bílková Marek·Cisovský Lucie·Ingrová Maya·Kintera Tereza·Krivankova Markéta·Kühnová Anna·Michalcová Richard·Nemec Noelle·Nemorin Aneta·Novotná Anezka·Novotná Laura·Stastná Ivana·Wojtylová 

帕克普泓·隆牧塞侗 纳塔温·崴唐缇派特 颂恩·宋帕山 友萨万·塔瓦丕 抔米提·米弯投瓦兰 弥欧·啊腾斯·崴拉帕塔纳奎 胡家杰 塔纳瓦·辛纳瓦特拉 甘地·瓦苏维查基 Peter Deriy Tha Sataporn Nakwilairoj Ong Kasab Champadib Wongwachira Petchkeaw Pom Totrakul Jantima Bump Pawat Akkradetsakul Mikhail Mukhtasipov 肯尼思·温 

Petra Bílková   Marek Cisovský   凯瑟琳·法尔布瑞斯   Lucie Ingrová   玛蒂娜·金德罗娃   安娜·林哈托瓦   Maya Kintera   Tereza Krivankova   Markéta Kühnová   尤拉伊·娄伊   Anna Michalcová   Richard Nemec   Noelle Nemorin   Aneta Novotná   Anezka Novotná   Antonie Novotná   Laura Sta 

Nut Traipat Wuthibowornnant   Team Tatchanon Thongpao   Guide Piyawat Khongsamran