曾经是东德职业拳击运动员的赫伯特现在以收债和看门为生，同时训练极具潜力的拳击手艾迪然而赫伯特被确诊患上绝症——肌萎缩侧索硬化（俗称“渐冻症”），他必须适应不断抽筋、坐轮椅的生活。他从前生活的世界已容不下他，他的得意门生艾迪也换了新的教练，只有女朋友玛琳娜依然陪伴着他。他开始反思自己的一生，并以实际行动向自己亏欠的女儿桑德拉和外孙女萝妮雅赎罪。
卡罗莱纳·米兰达 Rodolfo Salas Manuela González Víctor Mallarino 毛里西奥·埃瑙 Lincoln Palomeque
卡罗莱纳·米兰达 鲁道夫·萨拉斯 Manuela González Manuela González Lincoln Palomeque
凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 贾斯·哈钦斯 戈兰·卡斯蒂克 本·迈尔斯 罗米纳·通科维奇 洛克·尤里西奇 羽田昌义 艾玛·戈伊科维奇 莎佛朗·布洛斯 迈克尔·布兰登 杰夫·米尔扎 尚瑞 安娜·希拉斯 路易斯·托雷西拉 安德烈·莱纳 帕特里克·皮尔森 伊戈尔·佩钦耶夫 拉莫娜·冯·普什
泷内公美 光石研 高良健吾 柄本时生 莲佛美沙子 筱原笃 户田昌宏 安藤玉惠 波冈一喜 磨赤儿 小筱惠奈 每熊克哉 趣里
贾妮娜·埃尔金 约纳斯·奈伊 尼勒姆·法鲁克 宝拉·卡伦贝格 Louis Nitsche 蒂姆·奥利弗·舒尔茨
吕艳婷 囧森瑟夫 瀚墨 陈浩 绿绮 张珈铭 杨卫
役所广司 内野圣阳 土屋太凤 渡边圭祐 铃木仁 板垣李光人 水上恒司 松冈广大 佳久创 藤冈真威人 上杉柊平 河合优实 小木茂光 丸山智己 真飞圣 忍成修吾 盐野瑛久 神尾佑 栗山千明 中村狮童 尾上右近 矶村勇斗 大贯勇辅 立川谈春 黑木华 寺岛忍
Hans Sigl Oliver Mommsen Katharina Nesytowa Karen Böhne
理查德·张伯伦 帕特里克·麦高汉 路易斯·乔丹 珍妮·艾加特 伊安·霍姆 拉尔夫·理查德森 维维恩·莫坚特 布伦达·布鲁斯 埃斯蒙德·奈特 戈弗雷·奎格利 Emrys James 丹尼斯·劳森 Ann Zelda 休·弗拉瑟 Stacy Davies Max Amyl François Guillaume
斯特林·海登 柯琳·格蕾 文斯·爱德华兹 杰伊·C·弗利朋 特·德·科若 玛丽·温莎 小伊莱莎·库克 乔·索耶 詹姆斯·爱德华兹 蒂莫西·凯瑞 Kola Kwariani Jay Adler 蒂托·沃洛 多萝西·亚当斯 赫伯特埃利斯 詹姆斯·格里菲斯 Cecil Elliott 乔·托克尔 Mary Carroll William 'Billy' Benedict Charles Cane 罗伯特威廉姆斯 汤姆·科尔曼 鲁德尼·丹泽菲尔德 富兰克林·法纳姆 John G
张亚希 于波 桑伟淋 王晶 陈佑宁 周彦岑 季颖 罗周红 梁波峰 孙露菲 黄达亮 陈伟国 杨钧丞 戴兆安 陈旭明 贾世俊
Murat Kiliç Gulcin Kultur Sahin Mert Ates Onur Gökçek Baran Can Eraslan Bilen Bilmen Hasan Aslangiray Didem Ellialti Emre Erdogdu Nazli Bulum Fikret Karol Dilara Akin Abdurrahman Yunusoglu Bengü Bektas Ezgi Sözmen Murat Çelik Saniye Samra Tufan Afsar Sede
阿里·礼萨·阿哥克哈尼萨哈尔·多拉沙西
安琥 刘力扬 郝帅 付柔美琦
黄光亮 尹扬明
演员：泷内公美 光石研 高良健吾 柄本时生 莲佛美沙子 筱原笃 户田昌宏 安藤玉惠 波冈一喜 磨赤儿 小筱惠奈 每熊克哉 趣里
热度：10624°C
演员：贾妮娜·埃尔金 约纳斯·奈伊 尼勒姆·法鲁克 宝拉·卡伦贝格 Louis Nitsche 蒂姆·奥利弗·舒尔茨
热度：2252°C
演员：吕艳婷 囧森瑟夫 瀚墨 陈浩 绿绮 张珈铭 杨卫
热度：1917°C
