复仇者联盟（国语版）

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 劳米·拉佩斯 斯蒂芬·弗雷 凯利·蕾莉 杰瑞德·哈里斯 杰拉丁妮·詹姆斯 威廉·休斯顿 保罗·安德森 

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 乔什·布洛林 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 克里斯·帕拉特 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 斯嘉丽·约翰逊 查德维克·博斯曼 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·麦凯 本尼迪克特·黄 戴夫·巴蒂斯塔 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 利蒂希娅·赖特 庞·克莱门捷夫 凯莉·库恩 汤姆-沃恩-劳勒 海登·瓦尔希 迈克尔·詹姆斯·肖 泰瑞·诺塔里 本尼西奥·德尔·托罗 彼特·丁拉基 罗斯·马昆德 丹 

小罗伯特·唐尼 汤姆·霍兰德 拉米·马雷克 麦克·辛 杰西·巴克利 艾玛·汤普森 

克里斯汀·韦格 瑞奇·马丁 乔什·卢卡斯 莱丝莉·比伯 安珀·查尔达·罗宾森 劳拉·邓恩 艾莉森·詹尼 卡罗尔·博内特 茱莉亚·达菲 凯雅·基伯 多米尼克·伯吉斯 Brian Carpenter 克劳迪娅·费里 Andy Gates 薇姬·劳伦斯 薇拉·迈尔斯 

米克·通拉亚 帕帕瓦迪·钱萨莫恩 吉尔迪彭·邦勒柴立 莎塔南·同诵布恩 孔查可恩·宋善藤 克里斯沙达·苏帕普洛姆 

艾拉·珀内尔 阿伦·莫滕 莫伊塞斯·阿里亚斯 克塞利亚·门德斯-琼斯 迈克尔·克里斯托弗 沃尔顿·戈金斯 莱尔·利里 凯尔·麦克拉克伦 弗朗西丝·特纳 莱斯利·格塞斯 拉娜5 阿杰·德莱昂 埃文·沙夫兰 

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 乔什·布洛林 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 克里斯·帕拉特 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 斯嘉丽·约翰逊 查德维克·博斯曼 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·麦凯 本尼迪克特·黄 戴夫·巴蒂斯塔 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 利蒂希娅·赖特 庞·克莱门捷夫 凯莉·库恩 汤姆-沃恩-劳勒 海登·瓦尔希 迈克尔·詹姆斯·肖 泰瑞·诺塔里 本尼西奥·德尔·托罗 彼特·丁拉基 罗斯·马昆德 丹 

詹森·舒瓦兹曼 斯嘉丽·约翰逊 汤姆·汉克斯 杰弗里·怀特 蒂尔达·斯文顿 布莱恩·克兰斯顿 

斯嘉丽·约翰逊 摩根·弗里曼 崔岷植 阿马尔·维克德 朱利安·林希德-图特 皮鲁·埃斯贝克 

克里斯汀·韦格 瑞奇·马丁 乔什·卢卡斯 莱丝莉·比伯 安珀·查尔达·罗宾森 劳拉·邓恩 艾莉森·詹尼 卡罗尔·博内特 茱莉亚·达菲 凯雅·基伯 多米尼克·伯吉斯 Brian Carpenter 克劳迪娅·费里 Andy Gates 薇姬·劳伦斯 薇拉·迈尔斯 

米克·通拉亚 帕帕瓦迪·钱萨莫恩 吉尔迪彭·邦勒柴立 莎塔南·同诵布恩 孔查可恩·宋善藤 克里斯沙达·苏帕普洛姆 

艾拉·珀内尔 阿伦·莫滕 莫伊塞斯·阿里亚斯 克塞利亚·门德斯-琼斯 迈克尔·克里斯托弗 沃尔顿·戈金斯 莱尔·利里 凯尔·麦克拉克伦 弗朗西丝·特纳 莱斯利·格塞斯 拉娜5 阿杰·德莱昂 埃文·沙夫兰 

杰瑞米·雷纳 劳拉·本纳蒂 埃迪·法可 连尼·詹姆斯 妮卡尔·扎德甘 休·狄伦 泰勒·汉德雷 托比·班特法 尼希·穆尼希 约翰·塞纳迭姆博 克莱顿·卡德纳斯 埃迪·J.费尔南德斯 威廉·吉罗拉 欧内斯特·马什 祖瑞·詹姆斯 德里克·里维拉 伊芙琳·卢卡尼什 里克·杜特罗 迈克·安卡斯 托尼·坎波斯 

欧嘉·柯瑞兰寇 斯图尔特·惠兰 杰瑞米·艾文 海拉·西尔玛 凯尔塞·格拉玛 

丹尼尔·克雷格 乔什·奥康纳 格伦·克洛斯 乔什·布洛林 米拉·库尼斯 杰瑞米·雷纳 凯丽·华盛顿 安德鲁·斯科特 卡莉·史派妮 达利尔·麦克科马克 托马斯·哈登·丘奇 安妮·汉密尔顿 凯莉·弗朗西斯 马库斯·爱德华·邦德 

杰西·艾森伯格 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 艾拉·菲舍尔 贾斯蒂斯·史密斯 多米尼克·塞萨 阿丽亚娜·格林布拉特 裴淳华 摩根·弗里曼 马克·鲁法洛 丹尼尔·雷德克里夫 尼克·威特曼 

蕾雅·德吕盖 帕斯卡·桑格拉 克莱尔·博德森 朱利安·利蒂 佛罗伦斯·维亚拉 海伦·亚历山德里迪斯 Solan Machado Graner 安东尼娅·布雷西 杰纳维夫·马尼奇 Christian Sinniger Sandra Colombo Côme Péronnet 瓦伦丁·坎帕涅 Mathilde Riu 雅尼克·莫泽尔 古斯拉姬·马兰达 戈捷·巴图埃 Laurent Bozzi 亚历珊德拉·耶尔马克 斯蒂文·德里森 

杰西·艾森伯格 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 艾拉·菲舍尔 裴淳华 贾斯蒂斯·史密斯 多米尼克·塞萨 阿丽亚娜·格林布拉特 丽兹·卡潘 摩根·弗里曼 多米尼克·奥伯恩 塔邦·莫拉巴 塞巴斯蒂安·尤金·汉森 佩斯利·戴·埃雷拉 马克·鲁法洛 鲍比·霍兰德·汉顿 莉桑德拉·斯凯·阿里亚斯 迈娅·班顿 亨利·费舍尔 汤姆·约翰逊 

詹姆斯·麦卡沃伊 布鲁斯·威利斯 塞缪尔·杰克逊 安雅·泰勒-乔伊 莎拉·保罗森 斯宾塞·崔特·克拉克 查莱宁·伍德拉德 卢克·柯比 亚当·大卫·汤普森 M·奈特·沙马兰 戴安娜·西尔弗斯 克里·锡安 罗素·普斯勒 罗丝玛丽·霍华德 莱斯利·史蒂芬森 尤基·华盛顿 布赖恩·安东尼·威尔逊 托拜厄斯·西格尔 蒂姆·杜奎特 朱塞佩·阿尔迪佐内 大卫·尼尔里姆 布莱恩·多纳休 奥罗拉·卡琳 迈克尔·J·克雷西克 迈克尔·J·莱昂斯 

布丽·拉尔森 裘德·洛 塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 安妮特·贝宁 麦肯娜·格瑞丝 克拉克·格雷格 嘉玛·陈 李·佩斯 杰曼·翰苏 拉什纳·林奇 阿基拉·阿克巴 科林·福特 卓库·莫度 肯尼思·米切尔 罗伯特·卡辛斯基 詹姆斯·莫里森 皮特·普劳泽克 马修·马希尔 安东尼·莫利纳利 马修·弗林·贝罗斯 加斯顿·达尔莫 亚当·哈特 马克·多尔蒂 雷尼尔·鲁菲诺 约翰·盖蒂尔 斯坦·李 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 马克·鲁法洛 唐·钱德尔 

布丽·拉尔森 裘德·洛 塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 安妮特·贝宁 麦肯娜·格瑞丝 克拉克·格雷格 嘉玛·陈 李·佩斯 杰曼·翰苏 拉什纳·林奇 阿基拉·阿克巴 科林·福特 卓库·莫度 肯尼思·米切尔 罗伯特·卡辛斯基 詹姆斯·莫里森 皮特·普劳泽克 马修·马希尔 安东尼·莫利纳利 马修·弗林·贝罗斯 加斯顿·达尔莫 亚当·哈特 马克·多尔蒂 雷尼尔·鲁菲诺 约翰·盖蒂尔 斯坦·李 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 马克·鲁法洛 唐·钱德尔 

杰西·艾森伯格 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 艾拉·菲舍尔 裴淳华 贾斯蒂斯·史密斯 多米尼克·塞萨 阿丽亚娜·格林布拉特 丽兹·卡潘 摩根·弗里曼 多米尼克·奥伯恩 塔邦·莫拉巴 塞巴斯蒂安·尤金·汉森 佩斯利·戴·埃雷拉 马克·鲁法洛 鲍比·霍兰德·汉顿 莉桑德拉·斯凯·阿里亚斯 迈娅·班顿 亨利·费舍尔 汤姆·约翰逊 

戴米恩·路易斯 凯瑟琳·沃特斯顿 托马辛·麦肯齐 本·拉德克利夫 汤姆·费尔顿 艾玛·莱尔德 李·布罗德曼 汤姆·古德曼-希尔 吉米·卡尔 莉莉·奈特 亚当·伍德沃德 查理·罗尔斯 卢卡斯·凯利 内森·霍尔 亚历山大·巴特勒 莉兹·霍普利 艾琳·奥斯汀 玛格达莱娜·斯维兰德 杰玛·瓦德尔 劳瑞·奥格登 

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 乔什·布洛林 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 克里斯·帕拉特 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 斯嘉丽·约翰逊 查德维克·博斯曼 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·麦凯 本尼迪克特·黄 戴夫·巴蒂斯塔 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 利蒂希娅·赖特 庞·克莱门捷夫 凯莉·库恩 汤姆-沃恩-劳勒 海登·瓦尔希 迈克尔·詹姆斯·肖 泰瑞·诺塔里 本尼西奥·德尔·托罗 彼特·丁拉基 罗斯·马昆德 丹 

雷娜特·赖因斯夫 斯特兰·斯卡斯加德 英加·伊布斯多特·莉莉亚斯 艾丽·范宁 安德斯·丹尼尔森·李 加斯帕·克里斯滕森 莱娜·恩卓 科里·迈克尔·史密斯 凯瑟琳·科恩 Andreas Stoltenberg Granerud Øyvind Hesjedal Loven 拉斯·瓦林格 Ida Marianne Vassbotn Klasson Vilde Søyland Sigrid Lorentzen Abelsnes Mari Strand Ferstad Eiril Tormodsdatter Sol 

布鲁斯·彭哈尔 Mark Barriere 朱莉·斯特兰 Rodrigo Obregón 萨曼莎·菲利普斯 朱莉·史密斯 温迪·汉密尔顿 Gerald Okamura Roland Marcus Cassidy Phillips Ron Browning Tom Abbott Alan Krier William Fain Betty Jo LeBrun 

斯特兰·斯卡斯加德 杰拉德·巴特勒 罗南·维博特 吉斯利·厄恩·加达松 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 托尼·库兰 埃迪·马森 斯宾塞·怀尔丁 罗伊·麦克凯恩 Philip·Whitchurch 萨拉·波莉 英格瓦·埃盖特·西古德松 Elva·Ósk·Ólafsdóttir 斯罗斯特·莱奥·贡纳松 贡纳尔·埃约夫森 Helgi·Björnsson Egill·Ólafsson Steinunn·Ólína·Þorsteinsdóttir Guðmundur·Karl·Sigurdórsson Hringur·I 

凯文·赫夫南 杰夫·蔡斯 卡拉·盖洛 保罗·索特 迈克尔·奇克 奈特·法松 Jolie Martin 艾瑞克·斯图汉斯克 杰伊·钱德拉萨卡 艾普尔·鲍白 寇碧·史莫德斯 史蒂夫·雷米 Carrie Clifford 威尔·福特 Rosalie Ward 迈克·克拉克·邓肯 

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 塞缪尔·杰克逊 罗伯特·雷德福 寇碧·史莫德斯 弗兰克·格里罗 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 艾米丽·万凯普 海莉·阿特维尔 托比·琼斯 斯坦·李 卡兰·马尔韦 珍妮·艾加特 伯纳德·怀特 阿兰·戴尔 黄经汉 盖瑞·山德林 乔治·圣皮埃尔 萨尔瓦托雷·哈雷布 扎克·杜哈梅 阿德托库姆布斯·麦克马克 亚伦·希梅尔斯坦 乔·罗素 克里斯托弗·马库斯 斯蒂芬·麦克菲利 帕特·希利 爱德·布鲁贝克 D·C·皮尔森 丹尼·朴迪 伯纳德·兹林斯卡斯 布兰卡 

伊克·巴里霍尔兹 寇碧·史莫德斯 科甘-迈克尔·凯 安妮·帕里西 克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 奈特·法松 贾·桑·朴 比利·艾希纳 格雷格·格曼 弗莱德·萨维奇 希瑟·伯恩斯 布拉德·莫里斯 格里芬·罗伯特·福克纳 

艾拉·珀内尔 阿伦·莫滕 莫伊塞斯·阿里亚斯 克塞利亚·门德斯-琼斯 迈克尔·克里斯托弗 沃尔顿·戈金斯 莱尔·利里 凯尔·麦克拉克伦 弗朗西丝·特纳 莱斯利·格塞斯 拉娜5 阿杰·德莱昂 埃文·沙夫兰 

艾拉·珀内尔 阿伦·莫滕 莫伊塞斯·阿里亚斯 克塞利亚·门德斯-琼斯 迈克尔·克里斯托弗 沃尔顿·戈金斯 莱尔·利里 凯尔·麦克拉克伦 弗朗西丝·特纳 莱斯利·格塞斯 拉娜5 阿杰·德莱昂 埃文·沙夫兰 

瑞秋·塞诺特 乔丹·菲尔斯特曼 乔什·哈切森 敖德萨·阿德隆 特鲁·惠特克 莉顿·梅斯特 摩西·英格拉姆 劳伦·霍尔特 伊利亚·伍德 奎恩·布莱克威尔 乔什·布雷纳 蒂姆·巴尔茨 弗洛伊·格特瑞兹 科林·伍德尔 克里斯·西尔科克 迈尔斯·罗宾斯 凯文·塞兹摩尔 艾米莉·特里梅因 萨迪·西罗蒂 惠特尼·赖斯 莉兹·贝努瓦 米西·克莱尔·法尔科内 乔治·托德·麦克拉克伦 

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 劳米·拉佩斯 斯蒂芬·弗雷 凯利·蕾莉 杰瑞德·哈里斯 杰拉丁妮·詹姆斯 威廉·休斯顿 保罗·安德森 

保罗·鲁斯特 亚历克斯·纽厄尔 Alex Newell 

保罗·迈克尔·威廉姆斯 达伦·巴内特 肖恩·吉布朗尼 莱妮·罗德里格兹 考萨尔·穆罕默德 Kiersten Kelly 迪辰·拉克曼 

格温妮斯·帕特洛 艾恩·格拉法德 阿什莉·比勒 乌比·戈德堡 尼克·德拉戈 黛米·洛瓦托 凯特琳·卡弗 迪安娜·阿格隆 珍娜·乌什克维兹 拜斯·约翰逊 格兰特·古斯汀 雅各布·雅迪斯 伊迪娜·门泽尔 梅莉莎·班诺伊 切斯·克劳福 布鲁诺·马尔斯 雪莉·麦克雷恩 贝卡·托宾 考德·欧威尔斯特利特 岑勇康 布莱恩·巴尔泽里尼 凯文·麦克哈尔 娜雅·里维拉 劳伦·波特 马诺斯·加夫拉斯 达伦·克里斯 查尔斯·C·史蒂文森 迈克·奥麦利 斯盖拉·阿斯丁 马克·塞灵 多特-玛丽·琼斯 泰拉·班克斯 亚当·兰伯特 布 

马克斯·阿德勒 丹妮尔·麦克唐纳 格温妮斯·帕特洛 杰玛·梅斯 蕾切尔·马卡里兰 安伯·莱利 尼克·德拉戈 海瑟·莫里斯 杰萨琳·吉尔西格 迪安娜·阿格隆 克里斯汀·肯诺恩斯 珍娜·乌什克维兹 夏恩·杰克逊 乔纳森·格罗夫 布鲁诺·马尔斯 达米恩·C·哈斯 马修·莫里森 伊克博·塞巴 考德·欧威尔斯特利特 岑勇康 简·林奇 凯文·麦克哈尔 娜雅·里维拉 劳伦·波特 柯瑞·蒙特斯 达伦·克里斯 克里斯·柯尔弗 约翰·斯塔莫斯 比尔·A·琼斯 迈克·奥麦利 马克·塞灵 多特-玛丽·琼斯 唐·斯蒂芬森 伊桑·乔 

马特·达蒙 格温妮斯·帕特洛 裘德·洛 凯特·布兰切特 菲利普·塞默·霍夫曼 杰克·达文波特 詹姆斯·瑞布霍恩 赛尔乔·鲁比尼 菲利普·贝克·霍尔 西利亚·维斯顿 Fiorello 斯特凡妮娅·罗卡 Ivano Marescotti 安娜·隆姬 丽莎·艾科恩 格雷琴· 易葛夫 安东尼奥·普雷斯特 Massimo Reale Caterina Deregibus 吉安弗兰科·巴拉 雷纳托·斯卡帕 迪尔德丽·罗夫乔 布赖恩·塔伦蒂诺 Bernardo Sassetti Byron Wallen 贝佩·费奥雷罗