汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只有最后的胜者才能捧得活塞杯。
演员：山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯
热度：877°C
演员：石原夏织 濑户麻沙美 茅野爱衣 野岛健儿 吉野裕行 松冈祯丞 中村悠一 小野大辅 金元寿子 能登麻美子 滨田贤二 井口祐一 保村真 兴津和幸 田中理惠 川田绅司 藤村步 浅仓杏美 山口立花子 三森铃子 南里侑香 野水伊织 森谷里美 前田玲奈 内匠靖明 田头里奈
热度：719°C