A retired priest hunted by his sins is pulled back into darkness when a friend begs him to help his possessed daughter. 微博@摆渡字幕组 整理
梅尔·吉布森 彼得·斯特曼 迪恩·诺里斯 鲍勃·冈顿 索菲亚·斯尼加 斯科特·科恩 凯文·赫尔南德斯 德洛丽丝·赫雷迪亚 帕特里克·波查 斯蒂芬妮·勒梅林
德米安·比齐尔 Jose Julian 德洛丽丝·赫雷迪亚 华金·科西奥 卡洛斯·利纳雷斯
丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文
梅拉·埃莫西约 德洛丽丝·赫雷迪亚 劳尔·布里奥内斯 Francisco Barreiro 丹尼尔·加西亚 Gerardo Trejoluna Paloma Petra Yahir Alday
西梅娜·沙琳安娜 Camila Nú?ez Diego Klein Roberto Quijano
夏必阿尼.彭瑟.德.莱昂 Mauro Sánchez Navarro José Antonio Toledano 西梅娜·罗莫 Klaudia Garcia 卡洛斯·萨马
马诺罗·卡罗 西梅娜·罗莫 加斯德罗·维罗尼卡 杰苏斯·扎瓦拉 José·Carlos·Ruiz·José·Carlos·Ruiz Héctor·Bonilla·Héctor·Bonilla 路易斯·帕莱塔
Juli·Fàbregas 德洛丽丝·赫雷迪亚 西梅娜·罗莫
莎拉·尼克林 Jason Robert Stephens 安杰拉·雷卢西奥 Scott Swope Steven McCormack Joel Frometa Mabel Thomas Richard Lounello Marie-Louise Boisnier Sean Michael Conway Elena Juliano Nathan Todaro Jeff Thomas Doug Decker Clayton Turner Amanda Catapano Paul Konye Christian
琪兰·席普卡 克里斯滕·里特 基弗·萨瑟兰 郑智麟 凯伦·福原 米谢尔·普拉达 Norman De Buck 加布里埃尔·梅登 斯宾塞·格兰斯 法拉·碧西斯 Bluesy Burke 罗伯·马尔斯 Julia Roth Cristo Montt Adam Elshar Michael Sebastian Theresa June-Tao Jackie Rhoads Mark Taormino
尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme Julie Cox William Tapley
吉娜·卡拉诺 伊万·麦克格雷格 查宁·塔图姆 比尔·帕克斯顿 迈克尔·法斯宾德 安东尼·布兰登·黄 迈克尔·道格拉斯 马克斯·阿西涅加 迈克尔·安格拉诺 Debby Lynn Ross 安东尼奥·班德拉斯 Julian Alcaraz 埃迪·J.费尔南德斯 Lluís Botella Pont 亚伦·科恩 詹姆斯·弗林 马修·卡索维茨 Al Goto R·A·郎德尔 J·J·佩里 提姆·康纳利 Natascha Berg
克里斯·埃文斯 凯乐·利 杰米·普莱斯利 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 米娅·科施娜
史元庭 陈昊森 王宣 范少勋 冈本孝
朱迪·福斯特 维尔日妮·埃菲拉 马修·阿马立克 丹尼尔·奥特伊 文森特·拉科斯特 卢安娜·巴杰拉米 索菲·勒图讷尔
梅丽莎·博罗斯 格什菲·法拉哈尼 塔哈·拉希姆 艾玛·麦基 费尼肯·欧菲尔德 洛艾·埃尔·阿姆罗西 让-查理·克里切特 克里斯托弗·佩雷兹 安布里尼·特里戈·瓦克德 尼农·勒·亨利 法比恩·吉亚梅鲁卡 萝斯·哈莉安
本尼·拉德杰鲍尔 巴娜芙茜·霍尔玛兹蒂 埃迪恩·杰拉里 克努特·贝格尔 尼尔斯·博尔曼 Katarina Gaub Hadi Khanjanpour Vanessa Loibl 保罗·勒克斯 Sevil Mokhtare Abak Safaei-Rad 于尔根·福格尔 Armin Wahedi Yeganeh 玛丽安·扎瑞
杜娟 唐菁 沈依 金霏 谷峰
肖战 彭昱畅 周依然 杨新鸣 阿如那 甘昀宸 周思羽 严知度 尹正 祖峰 廖凡 许君聪 江奇霖 任程伟
谢尔盖·扎尔科夫 伊凡·巴塔列夫 奥列格·加亚诺夫 亚历山大·布哈罗夫 阿塞尼·谢梅诺夫 伊戈尔·格拉布佐夫 格里戈利·涅克拉索夫 丹·罗津 亚历山德·佩拉卡斯 亚历山大·阿拉沃什金 亚历山大·戈尔巴托夫 安德烈·科罗夫尼琴科 彼得·洛加切夫 丹尼尔·沃罗帕夫 奥列格·阿巴林
蒙哥马利·克利夫特 苏珊娜·约克 拉里·帕克斯 苏珊·柯娜
杰瑞米·艾恩斯 罗伯特
黄志忠 赵润南 齐欢 江珊 任重 欧豪
李淳元 徐荣柱 金秀珍 姜爱信
演员：克里斯·埃文斯 凯乐·利 杰米·普莱斯利 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 米娅·科施娜
热度：1120°C
演员：史元庭 陈昊森 王宣 范少勋 冈本孝
热度：574529°C
演员：朱迪·福斯特 维尔日妮·埃菲拉 马修·阿马立克 丹尼尔·奥特伊 文森特·拉科斯特 卢安娜·巴杰拉米 索菲·勒图讷尔
热度：878°C
