数十年来，维克多和莱雅·弗仑克尔都是苏联电影配音的黄金搭档。所有进入苏联银幕的西方电影都是由他们配音的。1990年，随着苏联的解体，就像成千上万的苏联犹太人一样，弗伦克尔一家决定移居以色列。然而以色列不需要会说俄语的配音艺术家。在以色列的头几个月里，维克多和莱雅试图找到可以施展才华的工作，但没想到引发了一些意想不到的事件，并把他们人生新篇章的开始变成了一段有趣、痛苦和荒谬的经历。
阿兰·里奇森 玛丽亚·斯坦 索妮娅·卡西迪 约翰尼·贝希托尔德 Roberto Montesinos 奥利维尔·里希特斯 布莱恩·泰 安东尼·迈克尔·豪尔 丹尼尔·戴维·斯图尔特 Caitlin McNerney 西蒙·诺斯伍德
罗伯特·帕丁森 娜奥米·阿基 史蒂文·元 托妮·科莱特 马克·鲁法洛 帕齐·费伦 卡梅隆·布莱顿 丹尼尔·亨绍尔 斯蒂夫·朴 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 荷丽黛·格兰杰 布朗温·詹姆斯 安格斯·里 托马斯·图尔格斯 爱德华·戴维斯 蒂姆·凯 安娜·穆格拉利斯
费尔南达·托里斯 费尔南达·蒙特内格罗 赛尔顿·梅罗 梅芙·金琴丝 奥塔维奥·林哈里斯 安东尼奥·萨博亚 玛乔丽·伊斯恬诺 温贝托·卡劳 卡米拉·马尔蒂拉 丹·斯蒂拉奇 Valentina Herszage 卡拉·里巴斯 Olívia Torres 玛丽亚·马努拉 Kauã Rodriguez Guilherme Silveira 加布里埃拉·卡内罗·达库尼亚 Bárbara Luz 路易莎·科索夫斯基 Cora Ramalho
弗拉基米尔·普京
柳波芙·阿克肖诺娃 菲利普·扬科夫斯基 德米特里·切波塔雷夫 亚历山大·阿利亚比耶夫 伊戈尔·戈尔金 弗拉基米尔·维诺格拉多夫 伊戈尔·切涅维奇 叶莲娜·埃尔巴科娃 埃伦娜·尼古拉耶娃 Anton Lunin Yuliya Makarova Zarina Bekmurzova
弗拉基米尔·泽连斯基
凡妮莎·帕拉迪丝 海灵弗洛伦特 埃米尔瓦雷 伊夫林·布洛初 凯文派伦特
塔提阿娜·玛斯拉尼 乔丹·加文瑞斯 凯文·汉查德 克里斯蒂安·布鲁恩 阿里·米伦 乔什·沃凯 玛丽亚·多耶·肯尼迪 伊夫林·布洛初 斯凯勒·韦克斯勒 罗恩·利 吉耐莎·格兰特 伊利斯·莱韦斯克 史蒂芬·麦克哈蒂
伊夫林·布洛初 Magalie Lépine Blondeau 塞森·加布埃 尼尔斯·施内德 金伯利·拉费里埃 迈伦娜·麦凯 若瑟琳·祖科 帕特里克·伊冯 安妮·艾莉莎贝斯·博塞 Anne-Élisabeth Bossé Marie Brassard Micheline Bernard Noah Parker Carmen Sylvestre Paul Savoie Mani Soleymanlou
彼特·丁拉基 马特·埃利斯 乔丹娜·拉吉 马丁·唐文 伊夫林·布洛初 亨利·伊安·库斯克 安东·叶利钦 朱莉娅·奥蒙德 格拉西·施耶 科林·劳伦斯 查德·克罗彻克 凯特·贝特曼 考特尼·里克特 斯特凡尼亚·因德里凯托 安德鲁·海尔 凯莉·弗莱明 凯瑟琳·柯克帕特里克 保罗·杜森基 玛雅·斯泰斯-史密斯
斯文·诺丁 凯瑞-安·莫斯 里奇·坎贝尔 乔纳斯·斯特兰德·格利 乌里克·汉森·多维根 马德斯·斯代尔 加德·B·艾兹沃尔德 弗里迪夫·梭哈姆 乔恩·奥伊登 尼尔斯·约恩·卡尔斯塔德 麦德斯·斯加德·彼得森 达格妮·巴克·约翰森 威达·桑登 沙汀·罗尼 Anders Rogg 托恩·丹尼尔森 艾尔·艾吉森 艾伦·多丽特·彼得森
罗素·克劳 丹尼尔·祖瓦图 艾丽克斯·埃索 弗兰科·内罗 彼得·德索萨 劳雷尔·马斯登 科内尔·约翰 瑞安·奥格雷迪 帕洛玛·布洛伊德 亚历山德罗·格鲁塔达乌里亚 里弗·霍金斯 乔迪·科莱特 爱德华·哈珀-琼斯 马修·西姆 汤姆·伯宁顿 埃德·怀特 拉尔夫·伊内森
谢琳·伍德蕾 本·门德尔森 拉尔夫·伊内森 约翰·艾德坡 马塞拉·伦茨·波普 萝丝玛丽·邓斯莫尔 迈克尔·克莱姆 达西·劳瑞 马克·卡马乔 亚瑟·霍尔顿 理查德·泽曼 杰森·卡弗利尔 杜桑恩·杜基齐 亚历克斯·格雷文施泰因 肖恩·塔克 鲍比·布朗 马克·安东尼·克鲁帕 乔安·哈特 李凯莉 马克·戴 海蒂·福斯 毛里齐奥·泰拉扎诺 麦莎·乌里
安娜斯塔西亚·维尔金斯卡娅 维克多·拉科夫 米哈伊尔·乌里扬诺夫 尼古拉·布尔里亚耶夫 瓦连京·佳夫特 谢尔盖·加尔马什 维克多·巴甫洛夫 亚历山大·菲利平科 弗拉基米尔·斯捷克洛夫 Vyacheslav Shalevich 斯巴达克·米舒林 列夫·杜罗夫 谢尔盖·尼科年科 Igor Vernik Aleksandra Zakharova
杰米·亚历山大 沙利文·斯特普尔顿 罗伯·布朗 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 恩尼斯·埃斯莫 卢克·米切尔 托莉·安德森 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 查德·多纳拉 阿隆·艾布拉姆斯 翠斯提·凯莉·邓恩 米歇尔·赫德
文森特·卡塞尔 黛安·克鲁格 盖·皮尔斯 何家蓓 伊丽莎白·桑德斯 詹妮弗·戴尔 Eric Weinthal Jeff Yung 英格瓦·埃盖特·西古德松 维斯拉夫·克里斯塔 Matt Willis Steve Switzman Victoria Fodor Jill Niedoba 艾尔·斯帕恩扎 Paddington
杰米·亚历山大 沙利文·斯特普尔顿 罗伯·布朗 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 恩尼斯·埃斯莫 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 阿隆·艾布拉姆斯 阿米·谢斯 茱莉·塞尔达 翠斯提·凯莉·邓恩 乔希·迪安 查德·多纳拉 雷欧·巴奈扎
唐·吉尔特 安东尼·J·亚伯拉罕 Tobi Bakare 伊丽莎白·布尔吉娜 米歇尔·格里尼奇 马克·霍尔登 金妮·霍尔德 香托儿·杰克逊 斯蒂芬·奥杜博拉 唐·沃灵顿
赵本山 郭德纲 洪启文 宋丹丹 胡军 廖凡 午马 郭涛 夏雨 孙海英 刘金山
柯琳娜·塞罗 文森特·林顿 玛丽昂·歌迪亚 詹姆斯·提瑞 卡特琳·萨米 菲利平·勒鲁瓦-博利约 弗朗西斯·佩兰
汤姆·赛格拉
安德莉亚·罗斯 费米·雷克萨奇 贝罗尼卡·福尔克 塔马·诺瓦斯 彼得·维弗斯
凯尔·艾伦 约什·汉密尔顿 凯瑟琳·纽顿 艾尔·马德里加尔 克莱奥·弗雷泽
拉里·米切尔 伊桑·霍克 多米尼克·福穆萨 文森特·多诺费奥 伊安·布瑞南 朱丽安妮·尼科尔森 约翰·沙拉恩 西摩·卡塞尔 阿德里安·马丁内斯 林恩·科恩 大卫·瓦迪姆 迈克尔·霍根 Sonny·Vellozzi 汤姆·斯特拉特福 贾斯汀·罗杰斯豪尔 多米尼克·马库斯 Bob·Colletti Rosemary·De·Angelis J.D.·Daniels 史蒂文·兰达佐 比尔·奎考斯基 Jeremy·Schwartz
桑可舟 孟鹏
布莱德利·库珀 詹妮弗·劳伦斯 罗伯特·德尼罗 杰基·韦佛 克里斯·塔克 阿努潘·凯尔 约翰·奥提兹 谢伊·惠格姆 朱丽娅·斯蒂尔斯
梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生
尤金·西蒙 马修·古迪 拉塞尔·托维 塔姆金·莫钦特
马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔
渥美清 倍赏千惠子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 北林谷荣 樱井千里 柳原晴郎 木ノ葉のこ 山谷初男 梅津荣 人见明 关敬六 牧野佐代子 细川贵志 笠智众 中北千枝子 藤冈琢也 都春美
演员：赵本山 郭德纲 洪启文 宋丹丹 胡军 廖凡 午马 郭涛 夏雨 孙海英 刘金山
热度：4479°C
演员：柯琳娜·塞罗 文森特·林顿 玛丽昂·歌迪亚 詹姆斯·提瑞 卡特琳·萨米 菲利平·勒鲁瓦-博利约 弗朗西斯·佩兰
热度：609°C
演员：汤姆·赛格拉
热度：485°C
