圣诞节到了，吉姆送了一条宠物狗“淑女”给太太。聪明乖巧的“淑女”备受女主人宠爱，一直过着无忧无虑的幸福生活。然而，随着一个小生命降生到这个家庭，“淑女”的地位就开始节节下降。受到冷落的“淑女”离家出走了，然而从来就不愁吃不愁穿的“淑女”顿时陷入了困境，幸亏她遇到了一只好心的流浪狗查普。查普与“淑女”很快成了好朋友，并在经历了种种冒险之后，他们擦出了爱的火花，“淑女”也平安回了家，从此无忧无虑的生活在一起。
艾恩·格拉法德 阿兰娜·德拉·伽兹 乔·大卫·摩尔 贾德·赫希 麦肯泽·毛祖 芭芭拉·伊芙·哈里斯 约翰·诺贝尔
艾米·亚当斯 派翠西娅·克拉克森 克里斯·梅西纳 伊莱扎·斯坎伦 马特·克拉文 亨利·科泽尼 米盖尔·桑多瓦尔 西德尼·斯维尼 芭芭拉·伊芙·哈里斯 伊丽莎白·帕金斯 泰勒·约翰·史密斯 大卫·苏利文 威尔·切斯 杰克逊·赫斯特 艾米丽·杨希 贝琪·贝克 凯瑟琳·卡兰 瑞恩·詹姆斯·尼尔森 珍妮弗·阿斯彭 盖伊·博伊德 瑞根·帕斯特南克 麦蒂森·达文波特 迪伦·肖明 杰西卡·特雷斯卡 吉恩·维尔皮克 乔纳森·帕索 D·B·斯威尼 贾斯汀·维尔伯恩
马修·古迪 泰莉莎·帕尔墨 芭芭拉·马滕 汤姆·休斯 史蒂芬·克里 詹姆斯·鲍弗 谢拉·汉考克 雅各布·伊凡 迈克尔·林道尔 阿德里安·劳林斯 伊莲·卡西迪 维多利亚·耶茨 艾米·麦克爱丽丝特尔 露易丝·奇米巴 霍莉·艾尔德 Adam Sklar Milo Twomey Joshua Pickering
科林·费尔斯 詹妮弗·艾莉 戴维·鲍姆伯 苏珊娜·哈克 茱莉亚·莎华拉 艾莉森·斯戴曼 本杰明·惠特罗 克里斯平 伯汉姆-卡特 露西·布莱尔斯 波丽·麦伯利 乔安娜·大卫 蒂姆·怀尔顿 露西·斯科特 艾德里安·鲁基斯 安娜·钱斯勒 露茜·罗宾森 芭芭拉·雷吉-亨特 鲁珀特·范西塔特 大卫·巴克·琼斯 艾米莉娅·福克斯
梅兰妮·林斯基 克里斯蒂娜·里奇 托妮·赛普里斯 劳伦·艾波罗丝 苏菲·奈丽丝 贾思敏·萨沃伊·布朗 索菲·撒切尔 考特尼·伊顿 丽芙·休森 斯蒂文·克鲁格 沃伦·科尔 凯文·阿尔维斯 莎拉·德贾斯丁 西蒙娜·凯塞尔 伊利亚·伍德 赛米·汉拉缇 乔尔·麦克哈尔 希拉里·斯万克
希拉里·安德森
马修·古迪 泰莉莎·帕尔墨 艾莎·哈特 欧文·蒂尔 玛琳·布斯卡 特雷沃·伊芙 朱利安·科斯托夫 妮拉·阿利亚 阿莉克丝·金斯顿 瓦拉里·佩蒂福德 索查·库萨克 琳赛·邓肯 露易丝·布瑞丽 格雷格·奇林 迈克尔·卡尔金
芭芭拉·卢迪 拉里·罗伯茨 派姬·李 李·米勒 比尔·汤普森 比尔·巴乌卡门 薇娜·费尔顿 乔治·吉伏特 斯坦·弗雷贝格 戴尔·麦肯南 艾伦·里德 The Mellomen
安德鲁·斯科特 劳拉·琳妮 保罗·吉亚玛提 比尔·布尔 汤姆·威尔金森 艾邦·摩斯-巴克拉赫 波利斯·麦戈法 斯蒂芬·迪兰 麦米·古默 阿非莫·奥米拉 里特奇·科斯特 默里·麦克阿瑟 汤姆·霍兰德 盖伊·亨利 让·雨果·安格拉德 Bruce·Williamson 尼尔·哈夫 丹尼·赫斯顿 克里斯蒂安·妮科尼尔 博迪·卡维尔 马克·杰弗里·米勒 贾斯汀·塞洛克斯 杰森·巴特勒·哈纳 塞缪尔·巴奈特 卢夫斯·塞维尔 布伦特·吉恩蒂尔 保罗·菲兹杰拉德 西格·斯鲁特 尼古拉斯·瓦德 埃里克·祖克曼 大卫·摩斯
Michela Luci 莎拉·乔德利 Amish Patel 尼古拉·科雷亚·达姆得 比尔·考布斯 Maria Vacratsis 杰恩·伊斯特伍德 Trek Buccino 余咏瑶 Nadine Roden Ali Hassan Amanda Barker 米莉·戴维斯
Michela Luci 莎拉·乔德利 尼古拉·科雷亚·达姆得 阿里‧哈桑 杰恩·伊斯特伍德 比尔·考布斯 余咏瑶 杰森·斯佩瓦克 奈奥米·斯尼克斯 阿曼达·巴克
米凯拉·露西 莎拉·乔德利 尼古拉·科雷亚·达姆得 阿里‧哈桑 杰恩·伊斯特伍德 比尔·考布斯 米莉·戴维斯 余咏瑶 杰森·斯佩瓦克 帕特里斯·古德曼 奈奥米·斯尼克斯 奥利维亚·普雷斯蒂
艾琳·伍兹 艾莉诺·阿德里 薇娜·费尔顿
尚格·云顿 米娅·萨拉 罗恩·西维尔 布鲁斯·麦克吉尔 格洛利亚·鲁本 斯科特·贝利斯 杰森斯·乔姆宾 斯科特·劳伦斯 肯尼斯·威尔什 Brent Woolsey Brad Loree Shane Kelly Richard Faraci Steven Lambert 凯文·麦克纳尔蒂 J.J.马卡罗 Yves Cameron David Jacox 迈克·米歇尔 雅各布·鲁普 肖恩·奥伯恩 加布里埃尔·罗斯 马尔科姆·斯图尔特 Alfonso Quijada Nick Hyams 薇娜·苏德 Cole
多姆纳尔·格里森 瑞秋·麦克亚当斯 比尔·奈伊 莉迪亚·威尔逊 琳赛·邓肯 理查德·科德里 约书亚·麦圭尔 汤姆·霍兰德尔 玛格特·罗比 维尔·梅里克 凡妮莎·柯比 汤姆·休斯 哈利·海顿-佩顿 米切尔·马伦 丽莎·艾科恩 珍妮·莱恩斯福德 菲利普-沃斯 凯瑟琳·斯戴曼 汤姆·斯托顿 安部春香 李·阿斯奎斯-柯 理查德·班克斯 保罗·布莱克维尔 贝恩·科拉科 格拉姆·柯里 罗薇娜·戴蒙德 约翰·达根 迪诺·法赞尼 内芙·加切夫 理查德·E·格兰特 理查德·格雷弗斯 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·赫德曼 李
彼得·法尔克 乔治·温迪特 大卫·拉斯彻 帕特里克·麦高汉 比利·康诺利 马修·瑞斯
彼得·法尔克 乔治·汉密尔顿 达布尼·柯尔曼 史蒂芬卡佛里 加里·赫什伯格
Caroline Gillmer 格列塔·斯卡奇 Bowie Walton Rarriwuy Hick Molly Belle Wright Andrea Moor Charlie Clausen 卡罗琳·奥康纳 Claire Kavanagh Lola Burke 布莱恩·布朗 皮特·奥布莱恩 凯瑞·阿姆斯特朗 罗伯特·科尔比 艾姆·怀斯曼 卡尔林·费尔法克斯 索菲·考克斯 大卫·伍德雷 伊丽莎白·库伦 托德·拉桑斯 简·拉金 乔治·普拉尔
克里斯托弗·李 彼得·库欣 阿尔维托·德·门多萨 西尔维娅·托尔托萨 胡利奥·培尼亚 安赫尔·德尔波佐 赫尔佳·丽列 Alice Reinheart 何塞·加斯帕 乔治·里戈 Víctor Israel Barta Barri José Canalejas 特利·萨瓦拉斯 Juan Olaguivel Faith Clift Peter Beckman
阿兰·里奇森 玛丽亚·斯坦 索妮娅·卡西迪 约翰尼·贝希托尔德 Roberto Montesinos 奥利维尔·里希特斯 布莱恩·泰 安东尼·迈克尔·豪尔 丹尼尔·戴维·斯图尔特 Caitlin McNerney 西蒙·诺斯伍德
欧文·库珀 斯蒂芬·格拉汉姆 费伊·马赛 克里斯汀 特里马科 艾什雷·沃特斯 Austin Haynes Amelie Pease Noah Mason 艾琳·多尔蒂 马克·斯坦利 乔·哈特利 费伊·麦基弗 乔恩·弗隆 Connor Calland Claudius Peters Elodie Grace Walker 萨缪尔·W·霍奇森 Mark Wilkinson
凯莉·玛丽·陈 迈尔斯·罗宾斯 翘征 Callie Johnson 扎克·戈尔德 斯科特·武田 Mikah Fikes Justin Piaoan Chelsea Parsons 端·勒 Christina Pope Apollo Bacala Ian Choi Samantha Coppola Milton Saul 小斯坦利·怀特 Joshua Henry Nova Mai Murillo Steven Hudson Vincent Dean
姜成镐 方·基默 吉姆·克洛克 约翰尼·梅辛纳 布鲁斯·戴维森 菲奥娜·嘉伯曼 道恩·奥利弗瑞 克里斯·马尔基 克里斯·埃里斯 弗雷德·威廉森 贝拉米·扬 克丽丝滕·布什 詹姆斯·弗瑞斯 布伦南·埃利奥特 西德尼·塔米娅·波蒂埃 格雷格·埃利斯 维森特·M.沃德 贾斯汀·布恩宁 埃迪·J.费尔南德斯 萨尔瓦托雷·哈雷布 马特·雷迪 杰莉·霍维 乔翰·厄布 克林特·卡米歇尔 克里斯汀娜·安娜波 艾莎卡比娅 马克·阿戴尔-里奥斯 梅甘·欧瑞 迈克尔·奥赫恩 梅根·马克尔 威尔·C Jesse·Steccato
黑森·奥戴尔
利奥·伍德尔 昆泰莎·斯文戴尔 斯蒂芬·瑞 大卫·莫瑞瑟 玛莎·普林顿 杰森·弗莱明 西瑟·巴比特·科努德森 哈里·劳埃德 阿里·苏莱曼 弗拉·菲 约瑟夫·迈德尔 马努夫·提亚拉 瑟吉·诺普科 汤姆·伯恩 Ian Bouillion Alison Lintott 黛西·沃特斯通 索菲娅·巴克莱 提姆·法拉第 鲁德·哈利特 鲁德·哈利特 Rod Hallett
梅里特·韦弗 托妮·科莱特 凯特琳·德弗 丹妮尔·麦克唐纳 戴尔·迪奇 莉萨·拉皮拉 卡伊·伦诺克斯 布莱克·埃利斯 奥马尔·马卡迪 奥斯汀·赫伯特 埃里克·兰格 斯科特·劳伦斯 伊丽莎白·玛维尔 马克斯·阿西涅加 安娜莱吉·阿什福特 布里奇特·埃弗里特 比尔·法格巴克 查利·麦克德莫特 布伦特·塞克斯顿 沙恩·保罗·麦吉 特雷莎·加里 蒂姆·马丁·格里森 迪乔·拉奎克 亚伦·斯塔顿 塔特·艾灵顿 埃琳娜·坎贝尔-马丁内斯 汤姆·阿曼德茨 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 约翰·比灵斯列 乔恩·比弗斯 布鲁克·史密斯
蒂姆·艾伦 凯特·戴琳斯 达里尔·米切尔
艾伦·霍科 约瑟芬·约伯特 詹姆斯·鲍弗 本兹·安托万 艾莉卡·普雷沃斯特 Jean-Michel Le Gal Ayesha Mansur Gonsalves Sameer Jafar Louise Pitre Kim Nelson 凡妮莎·松井 塔玛拉·波戴米斯基 乔塞特·豪尔赫 邓普斯·布瑞克 克里斯·霍尔登-里德 Fiona Highet 米歇尔·蒙蒂思 利比·奥斯勒 Annie Briggs 莉萨·雷波-马特尔
廉惠兰 吴政世 金东贤 全裴修 孔晓振 金建 姜河那 李姃垠 尹成宇 李圭成 孙丹菲 高斗心 金知硕 吴贞媛 李钟郁 金嫝勋 卡森·艾伦 李相二 张海颂 殷艺俊 池依秀 朴玉出 金大坤 Esuu·Ji 辛宝罗
艾伦·索金 科洛·莫瑞兹 汤姆·汉克斯 简·科拉克斯基 赵牡丹 亚历克·鲍德温 卡特里娜·宝登 唐辰瀛 崔西·摩根 蒂娜·菲 安吉拉·格鲁威 克里斯汀·米利欧缇 玛格丽特·斯廷普森 本·辛克莱尔 亚当·费奥伦蒂诺 加勒特·奈夫
查莉塔·苏安珊 提迪瓦·立帕拉赛 索纳拉姆·泰匹塔克 纳威拉威·提吉忖威 达奈.捷路劲达 通普·斯里皮帕特 帕特斯通.萨利英杜 Tungmay Matawee Theeraleekul Khem Laphasrada Chuaykua 娜塔莉卡·塔玛普里达南 Weluree Ditsayabut 蓝蓝琳·德加莎·维 岸·苏卡文·凯瓦皮奎尔
摩根·费鲁 科林·莱恩克布里·布朗 阿梅尔·艾尔瓦迪 哈利·露易丝·琼斯 Simona Theoharova 伯恩哈德·舒茨 彼得·洛迈尔 萨米拉·布鲁尔 斯拉夫科·波帕迪奇 Felice 本尼·拉德杰鲍尔 Ariel Nil Levy 沙法克·森格尔 Aram Tafreshian Berit Künnecke Mai Phuong Kollath Tomas Kutinjac 罗伯特·尼基施 Jessica Maderski
Thái Khang Đắc Thắng Thế Bằng Tiến Hải Thanh Chí Tuấn Bo Tiêu Thanh
Agathe Talrich 玛西亚·福格斯 马蒂厄·卢奇 伊迪尔·阿祖格利 Nina Villanova Antonin Totot Rose Timbert Louis Pluton Safinah Mixty Mihidjay Emmanuel Rol
赵本山 郭德纲 洪启文 宋丹丹 胡军 廖凡 午马 郭涛 夏雨 孙海英 刘金山
柯琳娜·塞罗 文森特·林顿 玛丽昂·歌迪亚 詹姆斯·提瑞 卡特琳·萨米 菲利平·勒鲁瓦-博利约 弗朗西斯·佩兰
汤姆·赛格拉
安德莉亚·罗斯 费米·雷克萨奇 贝罗尼卡·福尔克 塔马·诺瓦斯 彼得·维弗斯
凯尔·艾伦 约什·汉密尔顿 凯瑟琳·纽顿 艾尔·马德里加尔 克莱奥·弗雷泽
王子甲 周兆渊 熊艺文
Hairul Azreen Janna Nick Amerul Affendi Sophia Albarakbah Fify Azmi Sugeeta Chandran Taufiq Hanafi 许亮宇 Josiah Hogan Anna Jobling Hafizul Kamal Ismi Melinda 南农 Ropie 雅彦·鲁伊安 戴恩·伊斯甘达·沙德
拉里·米切尔 伊桑·霍克 多米尼克·福穆萨 文森特·多诺费奥 伊安·布瑞南 朱丽安妮·尼科尔森 约翰·沙拉恩 西摩·卡塞尔 阿德里安·马丁内斯 林恩·科恩 大卫·瓦迪姆 迈克尔·霍根 Sonny·Vellozzi 汤姆·斯特拉特福 贾斯汀·罗杰斯豪尔 多米尼克·马库斯 Bob·Colletti Rosemary·De·Angelis J.D.·Daniels 史蒂文·兰达佐 比尔·奎考斯基 Jeremy·Schwartz
桑可舟 孟鹏
刘晋钊 张瀚文 宣珂
张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽
布莱德利·库珀 詹妮弗·劳伦斯 罗伯特·德尼罗 杰基·韦佛 克里斯·塔克 阿努潘·凯尔 约翰·奥提兹 谢伊·惠格姆 朱丽娅·斯蒂尔斯
演员：赵本山 郭德纲 洪启文 宋丹丹 胡军 廖凡 午马 郭涛 夏雨 孙海英 刘金山
热度：4440°C
演员：柯琳娜·塞罗 文森特·林顿 玛丽昂·歌迪亚 詹姆斯·提瑞 卡特琳·萨米 菲利平·勒鲁瓦-博利约 弗朗西斯·佩兰
热度：609°C
演员：汤姆·赛格拉
热度：485°C
