启示之路：是结束也是开始

凯瑟琳·温妮克 凯莉·班伯里 布莱恩·格拉格提 黛迪·菲佛 安雅·萨维奇 詹妮娜·加万卡 罗根·马歇尔-格林 奥玛尔·梅特瓦利 约翰·卡洛·林奇 洁西·詹姆斯·凯特尔 Arturo del Puerto 派崔克·盖勒 迈克尔·马拉基 安德里亚斯·艾波吉斯 梅天悦 杰里米·雷·泰勒 洛拉·里德 塞巴斯蒂安·莱内尔 詹森·阿克斯 

凯瑟琳·温妮克 凯莉·班伯里 布莱恩·格拉格提 黛迪·菲佛 洁西·詹姆斯·凯特尔 维勒莉·玛哈菲 约翰·卡洛·林奇 娜塔莉·阿琳·林德 杰德·佩蒂约翰 布鲁克·史密斯 派崔克·盖勒 泰德·拉文 布丽特·罗伯森 瑞恩·多尔西 塞巴斯蒂安·罗奇 凯尔·施密德 奥玛尔·梅特瓦利 瑞恩·菲利普 安雅·萨维奇 保罗·皮斯科斯基 盖治· 玛什 Jeffrey Joseph 莎伦·泰勒 卡米尔·苏利文 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 米歇尔·佛贝丝 佐伊·诺艾尔·贝克 米歇尔·梵蒂米拉 卡琳·考诺娃 亚历桑德罗·朱利安尼 查德 

奥兰多·布鲁姆 卡拉·迪瓦伊 大卫·吉亚西 塔姆金·莫钦特 卡拉·克罗姆 西蒙·迈克伯尼 安德鲁·高尔 斯科特·里德 阿尔蒂·佛鲁山 杰米·哈里斯 Caroline Ford 杰伊·阿里 雅基·波特斯万 阿米拉·加扎拉 George Georgiou Sinead Phelps 斯图尔特·斯卡德莫尔 戴维·克罗利 谢恩·阿特沃尔 Dan Bradford 布莱恩·卡斯佩 小恩佐·斯奎利诺 Carla Langley 

布莱恩·考克斯 杰瑞米·斯特朗 莎拉·斯努克 西娅姆·阿巴斯 尼可拉斯·博朗 基南·卡尔金 皮特·弗雷德曼 阿兰·卢克 马修·麦克费登 杨罗布 吉恩·史密斯-卡梅隆 贾斯汀·卢佩 大卫·拉斯彻 埃里克·博高森 霍利·亨特 

萨姆·里德 雅各布·安德森 阿萨德·扎曼 德莱尼·海勒斯 詹妮弗·艾莉 埃里克·博高森 希拉·阿蒂姆 达米恩·阿特金斯 艾拉·巴伦坦 卢克·布兰登·菲尔德 克里斯托弗·海尔达尔 Ryan Kattner 保罗·曼奇尼 谢默斯·帕特森 诺亚·雷德 珍妮·塞拉尔斯 莎拉·斯维尔 莎拉·斯维尔 Sarah Swire 

古古·姆巴塔-劳 麦肯兹·戴维斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 凯莉·麦克唐纳 杰罗姆·弗林 埃里克斯·劳瑟 爱丽丝·伊芙 詹姆斯·诺顿 迈克尔·凯利 马拉基·卡比 玛德琳·布鲁尔 怀亚特·拉塞尔 汉娜·乔恩-卡门 费伊·马赛 本尼迪克特·黄 

Bridget Kallal Logan Marmino 斯蒂芬·施耐德 Joy Suprano Peyton Jackson 

昆塔·布伦森 威廉·斯坦福德·戴维斯 贾内尔·詹姆斯  克里斯·佩尔费蒂 雪莉·李·拉尔夫 卢克·坦尼 丽萨·安·沃尔特 泰勒·詹姆斯·威廉姆 Logan A. Biggs 

昆塔·布伦森 威廉·斯坦福德·戴维斯 贾内尔·詹姆斯 克里斯·佩尔费蒂 雪莉·李·拉尔夫 卢克·坦尼 丽萨·安·沃尔特 泰勒·詹姆斯·威廉姆 Logan A. Biggs 

Beau Billingslea Chloe Bookmyer Steve Dildarian Peter Giles Rick Gomez Julianne Grossman 

Steve Dildarian M.J. Otto Nick Kroll 

Steve Dildarian ... Tim (voice) 

吉米·唐纳森 卡尔·雅各布斯 钱德勒·哈洛 塔里克·萨拉梅 麦克·霍普金斯 肖恩·克利茨納 John Acuna Joshua A. Browning Christian de la Torre Jessi DiPette Jared Fields Cydney Gillon 诺兰·汉森 Winnie Ileso Noelle Lambert Sami Layadi Jesse Lopez Apollo Poetry Sue Smey 

吉米·唐纳森 卡尔·雅各布斯 钱德勒·哈洛 塔里克·萨拉梅 麦克·霍普金斯 肖恩·克利茨納 John Acuna Joshua A. Browning Christian de la Torre Jessi DiPette Jared Fields Cydney Gillon 诺兰·汉森 Winnie Ileso Noelle Lambert Sami Layadi Jesse Lopez Apollo Poetry Sue Smey 

吉米·唐纳森 卡尔·雅各布斯 钱德勒·哈洛 塔里克·萨拉梅 麦克·霍普金斯 肖恩·克利茨納 John Acuna Joshua A. Browning Christian de la Torre Jessi DiPette Jared Fields Cydney Gillon 诺兰·汉森 Winnie Ileso Noelle Lambert Sami Layadi Jesse Lopez Apollo Poetry Sue Smey 

安吉拉·贝塞特 彼得·克劳斯 Peter Krause 詹妮弗·洛芙·休伊特 Jennifer Love Hewitt 奥利弗·斯塔克 Oliver Stark 艾莎·辛德斯 Aisha Hinds 肯尼斯·崔 Kenneth Choi 瑞安·古兹曼 Ryan Guzman 洛克蒙·邓巴 Rockmond Dunbar 科琳·玛西亚 Corinne Massiah 马坎索尼·雷斯 Marcanthonee Reis 加文·麦克休 Gavin McHugh 翠茜·索姆斯 Tracie Thoms Marsh 

埃里克·安德烈 马特·贝里 约翰·迪·马吉欧 奈特·法松 诺尔·费丁 瑞奇·富尔切尔 大卫·赫尔曼 莎朗·豪根 艾比·雅各布森 莫里斯·拉马奇 特蕾丝·麦克尼尔 露西·蒙格马利 劳伦·汤姆 比利·维斯特 Jeny Batten 

Jennifer Love Hewitt David Conrad Aisha Tyler Jay Mohr Camryn Manheim Christoph Sanders Jamie Kennedy 

杰森·贝特曼 劳拉·琳妮 索菲娅·胡布利茨 斯凯勒·加特纳 朱莉娅·加纳 查理·塔汉 丽莎·埃默里 布鲁诺·比齐尔 杰森·戴维斯 马克·德米特 杰西卡·弗朗西斯·杜克斯 维罗尼卡·法尔孔 帕特丽夏·弗兰茨 阿方索·埃雷拉 泰丝·马里斯·金凯德 亚当·罗森博格 菲利斯·索利斯 达米安·杨 Elizabeth Carlile Aaron Gillespie 

凯文·科斯特纳 伊恩·鲍汉 布拉德·卡特 休·狄伦 克里斯托弗·古德曼 詹姆斯·乔丹 芬恩·利特 格雷戈里·萨拉戈萨 Mike D Harris Glade Quinn Tara Elizabeth Cho Justice Lee 

杰西卡·雷恩   戴米恩·莫隆尼   尼古拉斯·平诺克   安东尼娅·托马斯   蕾拉·法扎德   休·斯金纳   多莉·韦尔斯   汤姆·古德曼-希尔   哈利勒·本·加尔比亚   玛丽亚·阿尔梅达   迪伦·布雷迪   Sonny Poon Tip   Cassius Hackforth   Florence Banks   Eliza   Anthony Lambon   Peter Winfield 

哈维尔·巴登 拉斯·乌尔里克 吉恩·西蒙斯 Bruce·Dickinson 汤姆·莫雷罗 Chuck·D. Scott·Ian Dave·Murray Simon·Gallup Nicko·McBrain Janick·Gers Adrian·Smith Steve·Harris Blaze·Bayley Rod·Smallwood 

Bruce Dickinson Nicko McBrain Adrian Smith Dave Murray 

马特·皮特斯 约拿·雷 本·加文 罗伯特·克雷格黑德 吉吉·古斯汀 科克·福克斯 Danielle·Ricci Bruce·Busta·Soscia Robert·Coppage Martine·Beerman Brody·Nelson Geoff·Palmer Logan·Palmer Tryston·Palmer Audrey·Parkinson 

艾米丽·沃森 埃斯林·洛福斯 斯图尔特·沃尔芬登 洛琳·艾什本 理查德·迪兰 莫莉·温德索尔 哈维·斯克林肖 雨果·维文 大卫·文翰 Russell Dykstra 塔拉·莫里斯 曼达拉·萝丝 杰夫·莫雷尔 芭芭拉·马滕 尼尔·梅尔维尔 尼尔·皮戈特 埃利扎·洛维尔 卡罗莱娜·贾梅塔 凯特·波克斯 亚当·摩根 Neil May 克莱顿·华生 

杰基·凯利 Skully·Shemwell Larissa·White Brock·Russell 

Miles Crawford   Sharlene Radlein   布鲁克·巴特勒   桑巴·舒特   Joshua Russell 

亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基 霍拉西奥·萨利纳斯 Zamira Saunders 胡安·费拉拉 阿德里安娜·佩奇 Burt Kleiner Valerie Jodorowsky Nicky Nichols 理查德·鲁托夫斯基 Luis Lomelí Ana De Sade Chucho-Chucho Letícia Robles Connie De La Mora David Kapralik Jacqueline Voltaire José Antonio Alcaraz 赫克托・奥尔特加 阿丽尔·朵巴丝勒 

梅芙·金琴丝 罗密欧·布拉加 托马斯·阿基诺 佩德罗·卡埃塔诺 Larissa Bocchino 塔伊丝·拉古 埃伦·科戴罗 Gabriel Chadan Débora Veneziani Gabriela Moreno Natasha Jascalevich Douglas Sampaio Priscila Martz Mari Oliveira Marcelo Di Marcio Letícia Tomazella Guilherme Silva Alex Nader Guito Guilherme 

迭戈·佩雷蒂 何塞·科罗纳多 塞西莉亚·苏亚雷斯 乔治娜·阿莫罗斯 Esteban G. Ballesteros Domingo Cruz Leticia Torres Amparo Santolino Daniel Braceli 

安东尼奥·班德拉斯 克蕾曼丝·波西 亚力克斯·里奇 萨曼莎·科利 波比·迪瓦伊 罗伯特·席安 大卫·威尔莫特 詹迪·莫拉 查理·卡里克 塞巴斯蒂安·罗奇 阿德里安·席勒 威尔·基恩 艾斯琳·弗兰乔茜 

詹妮弗·莫里森 金妮弗·古德温 乔希·达拉斯 拉娜·帕瑞娅 罗伯特·卡莱尔 艾米莉·德瑞文 科林·奥多霍诺 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 杰瑞德·吉尔摩尔 莎拉·伯格 郑智麟 伊桑·恩布里 

伊莱耶斯·加贝尔 艾迪·凯伊·托马斯 罗伯特·帕特里克 凯瑟琳·麦菲 Jadyn Wong Ari Stidham 

休·博纳维尔 杰克·劳登 多米尼克·库珀 夏洛特·斯宾塞 斯蒂芬妮·马蒂尼 埃蒙·埃利奥特 肖恩·吉尔德 埃洛拉·托尔基亚 Robyn Betteridge 索菲亚·拉·波塔 Isabella Nefar Anil Desai 伊恩·皮里 西恩·哈里斯 汤姆·库伦 弗兰基·威尔森 George Taylor 鲍勃·克赖尔 吉安尼·卡尔切蒂 罗曼·朔姆堡 塔祖·卡尔瓦略 特蕾莎·马奥尼 吴国耀 

佐伊·索尔达娜 欧吉尼奥·马斯特兰德雷亚 凯斯·大卫 Roberta Rigano 萨阿德·西迪基 鲁比·卡默尔 Jonathan Dylan King Paride Benassai Carlos Arellano Lorenzo Pozzan Rodney Gardiner 米达宁·拉希米 梅兰妮·米尼奇诺 伊丽莎白·安维斯 Tommy Kijas Joseph Vassallo 道格·洛克 贾斯汀·柯恩 嘉科莫·吉安尼欧缇 丹妮尔·戴德怀勒 凯尼塔·史密斯 乔纳森·德尔·阿尔科 威廉·斯坦福德·戴维 

吉泽姆·埃尔多安 克里斯蒂安·希尔伯格 埃德温·安德烈 Ulf Stenberg 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 Joel Lützow Ella Rappich Jonatan Bökman Lucas Serby Janice Kavander Erik Norén Rufus Glaser Sofia Karemyr 瓦尔特·斯卡斯加德 Fredrik Wagner 山姆·哈兹尔丁 帕特里克·巴拉迪 阿格尼丝·基特尔森 菲丽丝·扬克 艾米·黛蒙德 Sandra Redlaff 萨穆埃尔·弗洛勒 蒂姆·埃亨