金刚（国语）

雷恩·威尔森 里尔·莱尔·哈瓦瑞 艾米·卡里诺 罗伯·里格尔 伊薇特·尼科尔·布朗 佩吉·肯尼迪 索洛·马里多纳 崔·欧图尔 特蕾莎·麦克劳林 安迪·米尔德 阿耶莎·哈里斯 皮特·霍登 达莉娅·罗尼 迈克尔·J·希拉夫 卡梅隆·富勒 埃里克·蒋曼 梅丽莎·乔·拜莉 卢卡·琼斯 特雷莎·加里 茜耶拉·斯沃茨 

斯科特·阿金斯 约翰·汉纳 拉什纳·林奇 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 弗朗茨·德拉姆 伊莎贝尔·艾伦 萨莉·柯莱特 杰森·马扎 汤米·弗拉纳根 山姆·哈兹尔丁 安迪·奥修 Shirin Daryaie 马丁·福特 Finley Sebastian Pearson Geraldine Sharrock 露丝·霍洛克斯 

洛恩·迈克尔斯 蒂娜·菲 塞斯·梅耶斯 科林·乔斯特 克里斯汀·韦格 安迪·萨姆伯格 比尔·哈德尔 约翰·木兰尼 柯南·奥布莱恩 史蒂夫·马丁 保罗·西蒙 麦克·梅尔斯 莎拉·谢尔曼 吉米·法伦 克里斯·洛克 玛娅·鲁道夫 

杜俊纬 娜奥米·杨 艾米·曼森 史蒂芬·克里 加里·刘易斯 本杰明·温赖特 露丝·莱斯利 多米尼克·马夫海姆 凯萨·哈姆隆德 丹妮西娅·萨马尔 史蒂芬·米勒 德里克·里德尔 苏兰·琼斯 Adam·Fidusiewicz 乔丹·杜维尼奥 杰普·贝克·劳尔森 Shereen·Cutkelvin Alma·Prelec 埃里克·戈东 托尼克·戈格里基亚尼 阿图尔·扎伊·巴雷拉 Conor·Berry Killian·Coyle 道恩·西夫赖特 

苏兰·琼斯   露丝·莱斯利   加里·刘易斯   多米尼克·马夫海姆   杰普·贝克·劳尔森   史蒂芬·米勒   娜奥米·杨   本杰明·温赖特   托尼克·戈格里基亚尼   丹妮西娅·萨马尔   阿图尔·扎伊·巴雷拉   乔丹·杜维尼奥   凯萨·哈姆隆德   Adam Fidusiewicz   埃里克·戈东   Conor Berry   艾米·曼森   杜俊纬   史蒂芬·克里   Killian Coyle   德里克·里德尔   Alma Prelec   道恩·西夫赖特   Sheree 

安东尼·拉莫斯   娜奥米·斯科特   克里斯托弗·海维尤   扎克瑞·昆图   Izzy Jones 

佐伊·索尔达娜 妮可·基德曼 摩根·弗里曼 蕾斯拉·德·奥利维拉 拉莫尼卡·加勒特 吉尔·瓦格纳 迈克尔·凯利 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·乔丹 戴夫·安纳布尔 伊恩·鲍汉 斯蒂芬妮·努尔 萨德·拉金比尔 汉娜·洛夫·拉尼尔 马特·杰拉德 伊丽萨维塔·奈莱丁 奥斯汀·赫伯特 塞莱斯蒂娜·哈里斯 杰克·迪米奇 阿森·格里戈罗夫 

佐伊·索尔达娜   妮可·基德曼   摩根·弗里曼   蕾斯拉·德·奥利维拉   拉莫尼卡·加勒特   吉尔·瓦格纳   迈克尔·凯利   珍尼希斯·罗德里格兹   詹姆斯·乔丹   戴夫·安纳布尔   伊恩·鲍汉   斯蒂芬妮·努尔   萨德·拉金比尔   汉娜·洛夫·拉尼尔   马特·杰拉德   伊丽萨维塔·奈莱丁   奥斯汀·赫伯特   塞莱斯蒂娜·哈里斯   杰克·迪米奇   阿森·格里戈罗夫 

海莉·贝内特 埃利亚斯·穆巴里克 莉莉·艾伦 杰克·怀特霍尔 珍妮弗·桑德斯 蒂莫西·斯波 西蒙·飞利普斯 莎莉·菲利普斯 卡米拉·伯尔格萨尼 米西亚·巴特勒 Elizabeth Edmonds Ivan Andrienko 弗兰西斯·巴贝 Cristina Barreiro Nick Blakeley 

杰丝·布什   克里斯蒂娜·钟   西莉亚·罗丝·古丁   阿德里安·霍姆斯   克里斯汀·霍恩   丹·让诺特   卡罗尔·凯恩   亚历克丝·卡普   安松·蒙特   Chris Myers   梅利莎·纳维亚   比安卡·努加拉   基利安·奥沙利文   巴布斯·奥卢桑莫昆   帕顿·奥斯瓦尔特 

瓦莱丽·帕赫纳 罗伯特·施塔德洛伯 Jonas Recklie Victoria Wild Conrado Molina Jona Widling 斯蒂芬妮·海因里希 斯蒂芬·雷斯佩格 沃尔夫冈·兰普尔 Felix Draschl 罗纳尔德·策尔费尔德 佩特拉·莫泽 Michael Gampe 玛格丽特·提塞尔 Paul Wolff-Plottegg 阿德里安妮·格拉德齐尔 Cosima Hahnenstein Lukas Walcher 迈克尔·福思 Sophia Laggner 

阿德里安·斯卡伯勒 Vanessa Emme 安娜玛丽亚·玛琳卡 Anamaria Marinca Sophie Stone 露西·菲尔普斯 Peter Bankolé 弗兰西斯·巴贝 

托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩 

米库·玛尔提诺   杰西卡·帕尔   塞缪尔·布劳恩   凯尔·克拉克   托马斯·卡德罗特   莱利·戴维斯   欧佳·佩斯塔   康纳·王   贾勒特·卡林顿   Vincent Muller   拜伦·劳森   康纳·佩顿   裘德·威尔逊   泰勒·罗伯格   尼尔迈特 

哈丽特·斯莱特   阿塞玛·托马斯   维吉尼亚·加德纳   格雷斯·卡罗琳·柯里   亚当·罗斯   汤姆·布里特尼   乔丹·科尔曼   埃纳尔·哈拉尔松   朱朱·布伦纳   亚历山德拉·巴特利特   安德烈·卡苏什金 

杰西卡·布朗·芬德利 科曼 丽贝卡·弗格森 阿什利·祖克曼 杰西卡·亨维克 马特·克拉文 哈丽特·瓦尔特 莫文·克里斯蒂 科林·汉克斯 肖恩·麦克雷 里克·戈麦斯 里德·伯尼 劳拉·伊内斯 才那扎·乌奇 亚历山大·莱利 克莱尔·珀金斯 阿维·纳什 雷米·米尔纳 史蒂夫·扎恩 比利·波斯尔思韦特 

杰西卡·布朗·芬德利 科曼 丽贝卡·弗格森 阿什利·祖克曼 杰西卡·亨维克 马特·克拉文 哈丽特·瓦尔特 莫文·克里斯蒂 科林·汉克斯 肖恩·麦克雷 里克·戈麦斯 里德·伯尼 劳拉·伊内斯 才那扎·乌奇 亚历山大·莱利 克莱尔·珀金斯 阿维·纳什 雷米·米尔纳 史蒂夫·扎恩 

吉莉安·雅各布斯 格伦·鲍威尔 维恩·埃维雷特 科林·伍德尔 弗兰基·A·罗德里格斯 帕芮·马费尔德 史蒂夫·扎恩 昆汀·普莱尔 Carey·O'Donnell Ryan·Rhodes Nate·Varrone Chris·Jump 

安妮·海瑟薇 伊万·麦克格雷格 梅西·斯黛拉 克里斯蒂安·康佛瑞 乔丹·亚历山大·戴维斯 P·J·伯恩 哈德森·米克 安妮·吉伯德 

米拉·埃尔绍娃 尤里·纳索诺夫 安东·瓦西利耶夫 柳德米拉·阿尔捷米娃 安东·阿尔特梅夫 埃尔尚·阿列斯克罗夫 纳德兹达·伊万诺娃 罗扎·哈伊鲁林娜 玛丽亚·克罗托娃 尤里·李 康斯坦丁·梅尔兹利金 叶夫根尼·塔库耶夫 

本·福斯特 谢琳·伍德蕾 阿兰·里奇森 巴勃罗·施瑞博尔 拉斐尔·塞布里恩 本·麦肯锡 多米尼克·博加特 米斯特·菲茨杰拉德 丹尼斯·法尼 奥列格·亚历山大罗维奇 莱昂内尔·博伊斯 汤姆·约翰逊 阿马尔·查达-帕特尔 斯科特·沃格尔 伊万·阿马罗·布隆 鲍勃·莱斯扎克 彼得·爱泼斯坦 

莱丝利·曼维尔 蒂姆·迈克穆兰 杰米·布莱克利 马克·博纳尔 丹尼尔·切尔奎拉 派翠西亚·霍吉 哈里·劳埃德 鲁伯特·彭利-琼斯 安妮卡·罗斯 丹尼·萨帕尼 祖宾·瓦尔拉 

迈克尔·珊农 马修·麦克费登 尼克·奥弗曼 贝蒂·吉尔平 布莱德利·惠特福德 谢伊·惠格姆 劳拉·马库斯 阿尔菲·坦佩斯特 米迦勒·卡特 迪伦·休斯 罗伊·麦克雷里 杰米·威尔逊 布伦丹·道格拉斯 杰瑞米·惠勒 安德斯·奥洛夫·格伦德伯格 安德鲁·范·威尔普 山姆·贝尔 拉尔夫·贝金 韦恩·布雷特 汤姆·法恩斯 杰克·奥尔德里奇 雅各布·查内尔 

安德鲁·加菲尔德 杰米·贝尔 斯蒂芬·迪兰 汤姆·霍兰德尔 柯斯莫·贾维斯 托马辛·麦肯齐 约翰尼·李·米勒 伍迪·诺曼 凯瑟琳·沃特斯顿 Brechtelsbauer Andreas Liebischer Angelika Tobias Bachfischer 萨姆·查普曼 Michael Dominik Gronau Patrick Haderer 

杰瑞米·艾伦·怀特 杰瑞米·斯特朗 保罗·沃尔特·豪泽 斯蒂芬·格拉汉姆 奥黛莎·杨 马克·马龙 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 格蕾丝·古默 哈里森·吉尔伯特森 约翰尼·坎尼扎罗 琳恩·A·弗里德曼 斯蒂芬·辛格 伊万·阿马罗·布隆 莎拉·斯洛博达 克里斯托弗·杰伊姆斯 格雷格·普朗科 克雷格·杰拉蒂 阿拉贝拉·奥利维娅·克拉克 洛蕾娜·奥斯塔 

拉里·大卫 杰夫·格尔林 切瑞·海恩斯 理查德·刘易斯 苏茜·伊斯曼 特德·丹森 鲍勃·爱因斯坦 旺达·塞克丝 谢力·波曼 罗茜·欧唐内 肯尼思·基明斯 埃德·欧罗斯 梅奇·费法 马伊姆·拜力克 乔什·库克 保罗·杜利 莉迪亚·布兰科 阿什利·霍洛维 洛博·塞巴斯蒂安 凯文·尼龙 马特·德卡罗 安·摩根·吉尔伯特 埃兰尼·考 弗兰克·威利 敏迪·卡灵 休·海夫纳 盖瑞·普莱尔 理查德·坎德 霍莉·麦迪森 肯德拉·威尔金森 波比·苏·卢瑟 布里吉特·马奎德 小詹姆斯·皮肯斯 罗伯·考德瑞 派特·哈林顿 罗布 

莫雷诺·德巴尔托利 米基·马诺伊洛维奇 米尔亚娜·卡拉诺维奇 穆斯塔法·纳达雷维奇 米拉·福兰 普雷德拉格·拉科维奇 帕夫莱·武伊西奇 斯洛博丹·阿利格鲁迪奇 伊娃·拉斯 Aco Djorcev 埃米尔·哈齐哈夫茨比哥维奇 佐兰·拉德米洛维奇 Jelena Covic Tomislav Gelic 达沃尔·杜伊莫维奇 扎伊姆·穆扎费里亚 哈里斯·布里纳 

比利·维斯特 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·萨加尔 

乔恩·哈姆   佐伊·达奇   肯·马里诺   萨布丽娜·因帕恰托雷   王班   约翰·斯拉特里   迈尔斯·古铁雷斯-赖利   乔·洛·特鲁格里奥   马瑟·泽科尔   Tobie Windham   弗雷德·迈拉麦德   迈克尔·卡西迪 

约翰尼·诺克斯维尔 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 戴夫·英格兰 艾伦·麦格海 班姆·玛吉瑞 瑞恩·邓恩 达文·威尔逊 扎克·霍姆斯 肖恩·麦克伦尼 雷切尔·沃弗森 康普斯顿·威尔逊 亚当·雷 

米瑞安·玛格莱斯 杰基·韦佛 朱迪·戴维斯 娜塔莉·博尔特 约翰·贝西 乔尼·布鲁 克里格·霍尔 Tanea·Heke 伊莱贾·塔马蒂 Joel·Blakely-Clark Alex·Greig Dior·Manaia·Tamati Tuakoi·Ohia Darci·Wilson Max·Lloyd-Jones 

朱迪·戴维斯 杰基·韦佛 米瑞安·玛格莱斯 约翰·贝西 克里格·霍尔 娜塔莉·博尔特 乔尼·布鲁 伊莱贾·塔马蒂 Tanea Heke Joel Blakely-Clark Alex Greig Dior Manaia Tamati Tuakoi Ohia Darci Wilson Max Lloyd-Jones 

凯拉·菲尔兹 萨拉·卡米内 比克斯·克里格 

凯尔·钱德勒   亚伦·皮埃尔   内森·菲利安   凯莉·麦克唐纳   杰森·雷特   加瑞特·迪拉胡特   妮可·阿丽·帕克   普娜·贾甘纳坦   乌尔里奇·汤姆森   J·阿方斯·尼科尔森   谢尔曼·奥古斯图斯   迈克尔·奥坎波   卡里·克里斯托弗   汉娜·克莉丝汀·谢特勒   谢伊·普里查德 

凯斯·大卫 斯蒂芬妮·比翠丝 吉姆·拉什 丹·巴克达尔 凯尔茜·斯科特 

梅森·泰晤士   基恩·鲁法洛   凯尔·考夫曼   珍娜·费舍   安吉拉·金赛   伊格纳西奥·迪亚兹-西尔弗里奥   瑞安·福斯特 

徐熙媛 徐熙娣 罗志祥 黄鸿升 简恺乐 敖犬 廖威廉 

西奥多·佩尔兰 威廉·勒布吉欧 

麦肯娜·格瑞丝 泰瑞·克鲁斯 福琼·费姆斯特 贾米拉·贾米尔 詹妮弗·哈德森 史努比狗狗 帕丽斯·希尔顿 比尔·奈 罗恩·帕尔多 梅雷迪思·麦克尼尔 雷恩·詹朱阿 尼兰·帕尔西潘 吕西安·邓肯-里德 卡特·扬 威廉·德罗西耶 

马克·杜普拉斯 

马克·杜普拉斯 

莱丝利·曼维尔 蒂姆·迈克穆兰 杰米·布莱克利 马克·博纳尔 丹尼尔·切尔奎拉 派翠西亚·霍吉 哈里·劳埃德 鲁伯特·彭利-琼斯 安妮卡·罗斯 丹尼·萨帕尼 祖宾·瓦尔拉 

艾伦·阿姆斯特朗 乔迪·梅 迈克尔·麦克埃尔哈顿 托比·琼斯 安-玛莉·杜芙 本·丹尼尔斯 朱利安·费罗斯 约翰·莱特 格拉汉姆·诺顿 杰拉丁·萨莫维尔 宝琳·麦克林 彼特·奥梅拉 戴安娜·奎克 杰米·布洛奇 阿梅丽娅·华纳 Martin·Glyn·Murray 塞雷娜·戈登 简·菲利普斯 理查德·德姆西 Carmen·du·Sautoy Frank·Kelly Dominic·Wright Jérôme·Pradon 黛安·弗莱彻 克莱夫·斯威夫特 Katharine·Rogers 卢克·德莱西 Ada 

迈克尔·索恰   谢里丹·史密斯   杰拉丁妮·詹姆斯   肖恩·梅森   路易斯·埃默里克   巴里·斯隆   奥索利亚·茱莉娅·帕普   莫娜·古德温   Eileen O'Brien   Max Ainsworth   Sophie Mensah   Anton Bibby   Gemma Barraclough   Sue Jenkins   Rose McDermott 

贝伦·法布拉 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 鲁姆·巴瑞拉 杰拉丁·卓别林 安赫拉·莫利纳 

凯斯·大卫 斯蒂芬妮·比翠丝 吉姆·拉什 丹·巴克达尔 凯尔茜·斯科特 

法布莱斯·鲁奇尼   齐雅拉·马斯楚安尼   玛丽·纳博恩   苏赞妮·德芭奎   露易丝·奥利-狄奎罗   奈德拉·阿亚迪   伊里斯·布里   Sarah Touffic Othman-Schmitt   Agnès Sourdillon   恩尼克·乔雷特   大卫·阿亚拉   Justinien Schricke 

安德鲁·斯科特 劳拉·琳妮 保罗·吉亚玛提 比尔·布尔 汤姆·威尔金森 艾邦·摩斯-巴克拉赫 波利斯·麦戈法 斯蒂芬·迪兰 麦米·古默 阿非莫·奥米拉 里特奇·科斯特 默里·麦克阿瑟 汤姆·霍兰德 盖伊·亨利 让·雨果·安格拉德 Bruce·Williamson 尼尔·哈夫 丹尼·赫斯顿 克里斯蒂安·妮科尼尔 博迪·卡维尔 马克·杰弗里·米勒 贾斯汀·塞洛克斯 杰森·巴特勒·哈纳 塞缪尔·巴奈特 卢夫斯·塞维尔 布伦特·吉恩蒂尔 保罗·菲兹杰拉德 西格·斯鲁特 尼古拉斯·瓦德 埃里克·祖克曼 大卫·摩斯