在德国一家乡村网球俱乐部，夏季派对的筹备工作由海瑞伯特负责。当有人提议为俱乐部成员埃罗尔单独准备一个烧烤架时，紧张气氛骤然升温。一场起初简单的讨论，迅速演变为关乎社会与个人冲突的激烈辩论，并威胁到俱乐部的存续。
本·马歇尔 约翰·希金斯 马丁·赫利希 梅根·斯塔尔特 杨伯文 柯南·奥布莱恩 妮科尔·布鲁姆 苏妮特·玛尼 塞德里克·亚伯勒 X·梅奥 德克斯·弗拉姆 乔丹·门多萨 马塞尔·纳哈佩蒂安 迈克尔·朗费罗 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 波士顿·皮尔斯 Jamie Linn Watson Cruz Abelita
朱利叶斯·韦考夫 路易斯·海耶尔 索恩克·莫宁 迪安娜·安夫特 约阿希姆·克罗尔 玛蒂娜·艾特纳-阿奇姆彭 哈佩·科可林 Hedi Kriegeskotte Elena Uhlig 乌苏拉·温纳 莫丽·考依曼 Birge Schade Rudolf Kowalski Kathrin von Steinburg Trish Osmond 伯恩哈德·格尔季梅克 Dieter Thomas Heck Ilja Richter 英格丽德·施特格 伊丽莎白·沃克曼
叶莲娜·索洛维 罗迪昂·拿哈佩托夫 亚历山大·卡利亚金 奥列格·巴希拉什维利 康斯坦丁·格里戈里耶夫 尤里·博加特廖夫 Mikhail Chigaryov Vitaliy Komissarov 薇拉·库兹涅佐娃 尼基塔·米哈尔科夫 尼古拉·帕斯图霍夫 戈特利布·罗宁松 叶夫根尼·斯捷布洛夫 茵娜·乌里扬诺娃 瓦迪姆·维尔斯基
内森·连恩 迈克尔·甘多菲尼 凯莱·罗杰斯 帕蒂·卢波恩 斯蒂芬·亨德森 乔·柯布登 海莉·斯奎尔斯 理查德·坎德 德尼·梅诺谢 艾米·莱安 华金·菲尼克斯 帕克·波西 佐伊·利斯特·琼斯 路易斯·奥利瓦 凯瑟琳·勒米厄 阿尔缅·纳哈佩坦 阿娜娜·里德瓦尔德 布莱德利·菲舍
玛加丽·列平·布隆多 乔纳森·科恩 弗洛伦斯·詹纳斯 让-克里斯托夫·弗里 安妮·波努瓦 苏菲恩·古瑞博 阿菲达·塔赫里 艾瑞克·那加尔 妮娜·阿布塔杰代因 弗朗索瓦·克雷顿 纳努·加西亚 奥斯卡·莱斯格 弗朗索瓦·夏托特 帕斯卡尔·利夫舒茨 让-爱德华·博贾克 奥利维耶·德·纳尔诺 热雷米·塔韦尔尼耶 玛丽·勒隆 夏洛特·卢梭 埃尔万·谢伊诺克
艾丽西娅·冯·里特贝格 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 马克西米利安·梅耶-布雷泽内德 托马斯·洛伊布尔 艾米利亚·舒勒 克里斯托夫·巴赫 马提亚斯·科布林 卢卡斯·普瑞索
克里斯托夫·甘斯 桑德拉·沃安 威廉·乔瑟夫·施耐德
Miles Crawford Sharlene Radlein 布鲁克·巴特勒 桑巴·舒特 Joshua Russell
Azul Guaita Bracamontes Giovanna Grigio Franco Masini Alejandro Puente Andrea Chaparro Jeronimo Cantillo Lizeth Selene Sergio Mayer Mori
Samia Hilmi Jef Jacobs 冈特·杜瑞特 克里斯特尔·科尼尔 英迪亚·海尔 姆本杜·乔利 克莱尔·博德森 Eva Zingaro Adrienne D'Anna Mathilde Legrand Hélène Cattelain Selma Alaoui Janaina Halloy 艾尔莎·霍本 Lucie Laruelle 法布里齐奥·隆吉奥内 Babette Verbeek
诺亚·琴蒂内奥 劳拉·哈德克 阿尔蒂·曼 凯瑟琳·金·索 Victor Andres Turgeon-Trelles Alexandra Petrachuk Amanda Ip 贾马尔·格兰特 Andy Assaf Michel Gregory Dagenais Michael Lazarovitch 崔斯坦·D·拉勒 杰斯·巴雷罗 Daniel Jun 肖恩·塔克 保利娜·利特尔 Casey Marie Ecker 莱纳斯·罗彻 科尔顿·邓恩 沃迪·科蒂斯·霍尔 菲韦尔·斯图尔特 克里斯蒂安·布鲁恩 文
桑雅·杰哈特 Sonja Gerhardt 克劳迪亚·米歇尔森 玛丽亚·艾维克 艾米利亚·舒勒 萨宾·塔布瑞亚 奥古斯特·维特根斯坦 Carlotta Bähre Marie Louise Albertine Becker Massiamy Diaby 弗洛里安·斯泰特 Aziz Dyab
Jeffrey Decker Jackie Kelly Matt Stuertz
耶拉·哈泽 Dimitrij Schaad 朱利叶斯·费梅尔 Marta Sroka 文森特·莱德特茨基 弗拉基米尔·布尔拉科夫 Thandi Sebe Yun Huang Alessija Lause 斯特菲·库内特 Rodrigo Rojo Jürgen Heinrich Lisa Hrdina Alexander Hörbe 马库斯·冯·林根 Simon Eckert 马丁·斯特兰奇
汤姆·希林
徐峥 王传君 周一围 谭卓 章宇 杨新鸣 王佳佳 王砚辉 贾晨飞 龚蓓苾 宁浩 李乃文 岳小军 苇青 富冠铭 巴拉特·巴蒂 喜利图 张海艳 朱耕佑
李思潼 王彦桐 吴少卿 郑润奇 王晓慧 赵曙光 李德如 李树浩 乌萨·萨梅坎姆 方培松 钟少贤 郑鹏生 麦乐瑟 徐培涌
黄子华 郑秀文 谢君豪 王丹妮 廖子妤 杨伟伦 卢镇业 何启华 杨偲泳 谭旻萱 李芯駖 林熙彤 邓丽英 蔡蕙琪
沈腾 尹正 黄景瑜 张本煜 魏翔 沙溢 范丞丞 孙艺洲 段奕宏 张新成 胡先煦 李治廷 白宇帆 周政杰 高华阳 贾冰 王安宇 陈永胜 冯绍峰 郝瀚
沈腾 马丽 尹正 艾伦 王智 田雨 宋阳 常远 李萍 李立群 张一鸣 马小茜 赵震 董良瑜 刘坤 黄才伦 陈昊明 陆林洁 王成思 刘金 刘立东 杨欢 宁幻秋 温森 陶柏 许猛 嫣红 刘叶舟 王硕 马驰 周展翅 周华安 顾佳欣 易波 一戈 姜田丰 郭恩强 常世奎 于健 王琦 赵雪 陶亮 黄杨 陆羊 王军 刘子凡 刘笑竹 卢莹 张广洁 方菲菲 许登雨 朱波 肖扬 魏翔 江夏 吴江 张辰 王野 贾悦明 王翡 简姗姗 申琴子 尹星人 桂百惠 管亚鑫 彭泽言 王思浩 关鹏 桂琛 朱磊 徐贤任 田川 李哲 冯满
冯巩 江珊 滕汝骏 张嘉益 牛振华 师小红 郭冬临 林海海 赵秀云 陈好 刘峻岭 姚英华
博·伯翰
马克·沃尔伯格 保罗·沃尔特·豪泽 丹妮拉·曼希沃 本杰明·布拉特 莫莉·香侬 萨莎·拜伦·科恩 埃里克·安德烈 艾娃·德·多米尼奇 切尔茜·克里斯普 Hal Cumpston 马图斯 杰登·伊尔文 泽恩·格斯纳 Connor Barton 安东尼奥·阿尔瓦雷斯 Natyse Chan 弗朗塞斯卡·沃特斯 Dan Silveira 杰克森·托泽尔 Jackie Flynn John Reynolds
成宫宽贵 中村友理 古手川祐子 内田有纪
菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 朱利安·阿鲁蒂 塔雷克·布达里 迪迪埃·布尔东 纳塔莉·贝伊 娜威尔·玛达尼 梅迪·萨东 樊尚·德扎尼亚 爱丽丝·杜富尔 菲利普·杜克斯纳 米歇尔·拉罗克 凯德·麦拉德 萨米·纳塞利 乔·普雷斯蒂亚 诺曼·塔沃 乔伊·斯塔尔
Cinzia Roccaforte Cristina Rinaldi Erika Savastani
演员：汤姆·希林
热度：705°C
演员：哈佩·科可林 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 Malene Becker
热度：619°C
演员：徐峥 王传君 周一围 谭卓 章宇 杨新鸣 王佳佳 王砚辉 贾晨飞 龚蓓苾 宁浩 李乃文 岳小军 苇青 富冠铭 巴拉特·巴蒂 喜利图 张海艳 朱耕佑
热度：3628°C
