乔夫原为修道院的马僮，某日偶然发现一个秘密：原本已绝种的龙，竟然还有一只还存在，于是乔夫和这只名叫德瑞克的龙成为了好友；此时，来自中国的关师父和莉安，揭露了龙的秘密，原来在双尾彗星返回之际，一股古老邪恶的力量，将利用龙的心统御人类。德瑞克通过了关师父的考验，证明了他的本质毫无邪恶的成份，于是关师父开始训练德瑞克喷火和喷冰，预备对付邪恶的力量，但真正可怕的秘密，却在此时揭露……
伊娃·哈伯曼 Robin Czerny 菲利浦·布化尼克迈耶 Tara Lynn Orr Micaela Sch?fer Fred Aaron Blake Errol Trotman-Harewood Christopher Cornelsen Anja Karmanski Dieter Landuris Nicolás Artajo-Kwasniewski 大卫·布鲁克纳 莉亚·穆勒 Vanessa Most Steven Preisner Nadja Gallera-Panagiev Anthony
Nolan Hansen 阿图罗·德尔·波多黎各 Mr. Beast Jasmine Metivier Christopher J. Presley
Christopher Clark
康格娜·拉瑙特 阿努潘·凯尔 普米卡·查瓦拉 萨提许·卡素吉 米林德·索曼 玛希玛·乔杜里 施瑞亚斯·塔尔帕德 斯科特·亚历山大·杨 R·巴克提·克莱因 克里斯托夫·吉贝 Adhir Bhat Mannveer Choudharry Ashok Chhabra Manoj Singh Kaira Alok Gagdekar Mrinal Roy
本·麦肯锡 博亚娜·诺瓦科维奇 索耶·琼斯 马尔科姆·富勒 小杉健 Ethan Herschenfeld 阿莎·埃奇森 大卫·吉布森 Rebecca Nelson 詹姆斯·亚当·林 横田実优 大卫·莱文 Larry Bull Jeff Applegate 秋野松明 扎克·新里
本·费德曼 Perry Mooney Katrina Milosevic
奥利·亚历山大 基莉·霍斯 尼尔·帕特里克·哈里斯 纳撒尼尔·库蒂斯 斯蒂芬·弗雷 奥马里·道格拉斯 卡勒姆·斯科特·豪威尔斯 莉迪娅·韦斯特 邵恩·杜里 特蕾西·安·奥伯曼 尼古拉斯·布兰 苏珊·布朗 Natasha Williams 塔祖·卡尔瓦略 阿什利·马克圭尔 大卫·卡莱尔 Ken Christiansen 马修·厄利 Sue Jenkins David Fleeshman Caroline Berry 马丁埃利斯 尼尔·阿什顿 托托·布鲁因 Andria Doherty Jill Nalder
保罗·艾米 苏丽安·卜拉欣 弗朗索瓦兹·勒布伦 萨姆·卢维克 弗德·阿马拉 Jina Djemba 弗兰克·布鲁诺 Jonas Dinal Margaux Delafon Nathan Gobereau Spencer Pay Alexandre Meme Clermont Régis Lucas Sami Bouzid Abdelkarim Mahour Joseph Stal Jonathan Sapredan 克里斯蒂安·穆彭多 Kevin Keagninhon Ronan Cheviller
Emily Mogilner Connor Powles Danielle Ronald Max Arlott Bruno Cryan Kathi DeCouto Kyle Jordan 奥利弗·梅森 史蒂芬·莫瑞 Fyn Phoenixx 凯莉·里安·桑松 Danielle Scott Karolina Ugrenyuk Amanda Jane York
阿里安·卡斯特利亚诺斯 马克-安德烈·格隆丁 Nelson Coronado 马克·博普里 米舍利娜·伯纳德 Marvin Coroy 伊芙·杜兰索 Wilson Guerrero Gerardo Miranda 路易斯·奥利瓦 Antonio Ortega Hubert Proulx 埃米尔·施耐德
杰德普.阿赫拉瓦迪 Niharika Lyra Dutt 内拉吉·卡比 肖斯迪卡·穆克吉 伊什瓦克·辛格 古丽·帕那格 Jagjeet Sandhu 阿努拉格·阿罗拉 Abhishek Banerjee Bodhisattva Sharma Mairembam Ronaldo Singh Anuradha Athlekar Rishi Kulsheshtra 维品·沙尔马 阿西夫·巴斯拉 阿卡什·库拉纳 拉杰什·沙玛
索努·苏德 杰奎琳·费南德斯 维贾伊·拉齐 Dibyendu Bhattacharya Shivjyoti Rajput 纳萨鲁丁·沙 Binnu Dhillon Akashdeep Sabir Insane Ashraf Vijayant Kohli
纳查潘·帕拉玛查伦罗 Aew Aumpa Phusit 波似·坡尼皮帕特·库尼嗦 坦恩.基缇男.坎蒙功空理法密昕 马克·纳克塔赫·坎那特桑安 Boom Raweephan Siriwattana
马特·戴维尔 卢卡·帕普 Nikolett Barabas 艾格塔·达瑙
文森特·卡塞尔 黛安·克鲁格 盖·皮尔斯 何家蓓 伊丽莎白·桑德斯 詹妮弗·戴尔 Eric Weinthal Jeff Yung 英格瓦·埃盖特·西古德松 维斯拉夫·克里斯塔 Matt Willis Steve Switzman Victoria Fodor Jill Niedoba 艾尔·斯帕恩扎 Paddington
亚当·斯科特 布丽特·洛薇尔 约翰·特托罗 克里斯托弗·沃肯 帕特丽夏·阿奎特 格温多兰·克里斯蒂 特拉梅尔·提尔曼 扎克·切利 詹·塔洛克 迈克尔·切鲁斯 迪辰·拉克曼 萨拉·博克 阿莉雅·肖卡特 梅里特·韦弗 约翰·诺贝尔 罗比·本森 鲍勃·巴拉班 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 马克·盖勒 Edward Olaie Edward Olaie
罗比·威廉姆斯 约诺·戴维斯 史蒂夫·佩姆伯顿 艾莉森·斯戴曼 凯特·马尔瓦尼 Frazer Hadfield 达蒙·海瑞曼 瑞谢尔·班诺 汤姆·巴治 Jake Simmance Liam Head Chase Vollenweider 杰西 ·海德 安东尼·海斯 约翰·沃特斯 Leo Harvey-Elledge Chris Gun Carter J. Murphy Asmara Feik Rafferty Gleeson
罗比·威廉姆斯 约诺·戴维斯 达蒙·海瑞曼 艾莉森·斯戴曼 史蒂夫·佩姆伯顿 凯特·马尔瓦尼 安东尼·海斯 瑞谢尔·班诺 汤姆·巴治 Karina Banno Olivia Fildes 皮埃尔·伯格曼 Jake Simmance Rose Flanagan Moya Allen Jeanette Coppolino 大卫·伍兹 杰西 ·海德 Thalia Dudek Sebastian Sero
泷内公美 光石研 高良健吾 柄本时生 莲佛美沙子 筱原笃 户田昌宏 安藤玉惠 波冈一喜 磨赤儿 小筱惠奈 每熊克哉 趣里
李佳颖 纳豆 谢宁 李添诺 裘晓洁 靳德茂 段卫平 贾舒夷 潘宜刚
Dietmar Bär Tim Bergmann Oliver Bootz Stephan Dellgrün Max Gertsch
利诺·文图拉 保罗·默里斯 雷蒙·佩尔格兰 克里斯蒂娜·法布雷加
Veronica Wylie 布拉德利·斯内德克 查理·博丁 卡斯帕·范·迪恩 桑尼·瓦利森蒂 Hayden Tweedie McKoy Musser Jason Looney Gerald Webb Greg Dorchak Ray Bengston April Hartman Chris Olson Katy Fulkerson Myla Castillo
张磊 Lei Zhang 刘兴超 苏清飞
Nicolas König
中居正广 木村拓哉 稻垣吾郎 森且行 草彅刚 香取慎吾 水野美纪
Ilinca Harnut Lucian Teodor Rus
韩玉博 王娟
帕克·扬 伊万·托德 考德·欧威尔斯特利特 乔纳森·盖博思 凯特·弗兰纳里 布鲁克·迪尔曼 杰克·爱泼斯坦 崔·杰拉尔德 詹妮弗·达米亚诺 乔丹·林恩·皮尔斯
斯科特·威廉斯
演员：泷内公美 光石研 高良健吾 柄本时生 莲佛美沙子 筱原笃 户田昌宏 安藤玉惠 波冈一喜 磨赤儿 小筱惠奈 每熊克哉 趣里
热度：39082°C
演员：李佳颖 纳豆 谢宁 李添诺 裘晓洁 靳德茂 段卫平 贾舒夷 潘宜刚
热度：765°C
演员：Dietmar Bär Tim Bergmann Oliver Bootz Stephan Dellgrün Max Gertsch
热度：304°C
